| Henrik Ibsen |
– Playwright |
| Henrik Rytter |
– Translation |
| Agnes Mowinckel |
– Direction |
| Signe Hofgaard |
– Choreography |
| Adolf Kristoffer Nielsen |
– Musical direction |
| Pauline Hall |
– Composer |
| Arne Walentin |
– Stage design |
| Arne Walentin |
– Costume design |
| Ragnhild Engebret |
– Costume |
| Dagny Eriksen |
– Costume |
| Bjarne Andersen |
– Actor (Ivar Bodde, ein hirdprest) |
| Toralv Brekketo |
– Actor (Guttorm Ingeson) |
| Edvard Drabløs |
– Actor (Nikolas Arneson, bisp i Oslo) |
| Helge Essmar |
– Actor (Bård Bratte) |
| Alf Malland |
– Actor (Vegard Væradal) |
| Tordis Maurstad |
– Actor (Fru Ragnhild, Skule Jarls hustru) |
| Dagmar Myhrvold |
– Actor (Inga frå Varteig, Håkons mor) |
| Hans Jacob Nilsen |
– Actor (Jatgeir Skald) |
| Jan Pande-Rolfsen |
– Actor (Sira Viljam) |
| Ingolf Rogde |
– Actor (Pål Flida, lendmann) |
| Amund Rydland |
– Actor (Gregorius Jonsson) |
| Pål Skjønberg |
– Actor (Peter) |
| Eva Sletto |
– Actor (Ingebjørg, kona til Andres Skjaldarband) |
| Astrid Sommer |
– Actor (Sigrid, Skule Jarls søster) |
| Gisle Straume |
– Actor (Sigurd Ribbung) |
| Per Sunderland |
– Actor (Håkon Håkonsson, kongevald av birkebeinane) |
| Bjørg Svendsen |
– Actor (Margrete, Skule Jarls datter) |
| Lars Tvinde |
– Actor (Skule Jarl) |
| Kåre Wicklund |
– Actor (Meister Sigard frå Brabant) |
| Øyvind Øyen |
– Actor (Dagfinn Bonde, Håkons stallare) |
