| Jean-Baptiste Molière |
– Playwright |
| André Bjerke |
– Translation |
| Sverre Rødahl |
– Direction |
| Bjørn Olav Berg |
– Choreography |
| Sigurd Haugen |
– Music |
| Alistair Powell |
– Stage design |
| Alistair Powell |
– Costume design |
| Jan-Emil Indergaard |
– Sound |
| Trygve Olsen |
– Light |
| Merete Armand |
– Actor (En av tre gledespiker ) |
| Per Egil Aske |
– Actor (Valére, tjener hos Harpagon) |
| Sverre Bentzen |
– Actor (La Fléche) |
| Harald Brenna |
– Actor (Politikommisæren) |
| Per Gørvell |
– Actor (Cléante, Harpagons sønn) |
| Leif Jacobsen |
– Actor (Mester Jaques ) |
| Mona Jacobsen |
– Actor (En av tre gledespiker ) |
| Lasse Kolsrud |
– Actor (En skriver) |
| Egil Lorck |
– Actor (Herr Anselme ) |
| Eva Lunde |
– Actor (Frosine) |
| Hege Rohde |
– Actor (Mor Claude, tjener hos Harpagon) |
| Wenche Strømdahl |
– Actor (Mariane) |
| Ingrid Vollan |
– Actor (Elise, Harpagons datter) |
| Sigurd Werring |
– Actor (Harpagon) |
| Marit Østbye |
– Actor (En av tre gledespiker ) |
| Sigurd Haugen |
– Musician |
| Mette Bendiksen |
– Mask design |
| Else Fremstad |
– Mask design |
| Kaia Gjerver |
– Mask design |
| Bjørn Olufsen |
– Props |
| Hans Nordø |
– Stage manager |
| Gerd Berntsen |
– Prompter |
