| Maxwell Anderson |
– Playwright |
| Eivind Hauge |
– Translation |
| Ivo Cramér |
– Direction |
| Kåre Siem |
– Musical direction |
| Kurt Weill |
– Composer |
| Johan Vestly |
– Stage design |
| Jens Bolling |
– Actor (Vanderbilt) |
| Odd Borgen |
– Actor (General Poffenburgh) |
| Ingrid Bothner |
– Actor (Tina Tienhoven, borgermesterens datter) |
| Liv Strømsted Dommersnes |
– Actor (2. jente / Indianer) |
| Johan Fillinger |
– Actor (Washington Irving) |
| Jack Fjeldstad |
– Actor (De Peyster) |
| Bonne Gauguin |
– Actor (Fru Schermerhorn, fangevokter) |
| Per Gjersøe |
– Actor (Roosevelt) |
| Sverre Hansen |
– Actor (Brom Broeck) |
| Knut M. Hansson |
– Actor (Schermerhorn, fangevokter) |
| Rolf Just Nilsen |
– Actor (Tenpin, Bloms venn) |
| Randi Nordby |
– Actor (1. jente) |
| William Nyrén |
– Actor (Van Cordtland jr.) |
| Gunnar Olram |
– Actor (Guvernør Pieter Stuyvesant) |
| Per Wager |
– Actor (Anthony Corlear) |
| Karl Eilert Wiik |
– Actor (Borgermester Tienhoven) |
| Gerd Wiik |
– Actor (3. jente) |
| Henry Hågensen |
– Dancer (Soldat / Indianer) |
| Ulf Wengård |
– Dancer (Soldat / Indianer) |
| Vivian Haug |
– Répétiteur |
| Gunnar Olram |
– Director’s assistant |
