| Pierre Choderlos de Laclos |
– Author |
| Christopher Hampton |
– Dramatised by |
| Pål Løkkeberg |
– Translation |
| Vibeke Bjelke |
– Direction |
| Arne Fagerholt |
– Choreography |
| Kirsten Broch |
– Dramaturge |
| Steffen Aarfing |
– Stage design |
| Steffen Aarfing |
– Costume design |
| Tor Endre Kalvenes |
– Sound |
| Torkel Skjærven |
– Light |
| Kirsten Hofseth |
– Actor (Madame de Rosemonde) |
| Kjersti Elvik |
– Actor (Madame de Volanges) |
| Jan Martin Johnsen |
– Actor (Azolan, tjener) |
| Siren Jørgensen |
– Actor (Madame de Tourvel) |
| Vidar Magnussen |
– Actor (Chevalier Danceny) |
| Marianne Nielsen |
– Actor (Marquise de Merteuil) |
| Gard Skagestad |
– Actor (Vicomte de Valmont) |
| Malin Soli |
– Actor (Cécile de Volanges) |
| Tore Christian Sævold |
– Actor (Majordomo, Merteuils hushovmester) |
| Marielle Wolfe |
– Actor (Julie, Tourvels kammerpike) |
| Irene Waage |
– Actor (Emilie, en kurtisane) |
| Thomas Nyløkken |
– Fencing instructor |
| Kati Sjögren |
– Mask design |
| Carl Mehl |
– Stage manager |
| Nina Agnethe Kopperdal |
– Prompter |
| Anders Henne |
– Technician |
| Fredrik Arff |
– Producer |
