(Objekt ID 55018)
Object type Production
Premiere December 26, 1953
Produced by
In collaboration with The Norwegian Touring Theatre (Riksteatret)
Based on Affairs of State by Louis Verneuil
Audience Adults
Language Norwegian
Expressions Theatre, Light comedy/slapstick
Running period December 26, 1953  
Name Role
Louis Verneuil – Playwright
Finn Bø – Translation
Rolf Christensen – Direction
Sverre Andersen – Stage design
Randi Kolstad Borch – Actor (Irene Elliot - på turné og senere ved nypremieren i Oslo)
Randi Brænne – Actor (Constance Russell)
Rolf Christensen – Actor (Byron Winkler)
Frithjof Fearnley – Actor (Philip Russel)
Eva Henning – Actor (Irene Elliot)
Willy Kramer-Johansen – Actor (Lawrence)
Per Lillo-Stenberg – Actor (Lawrence - på Riksteaterturnéen 1956)
Fridtjof Mjøen – Actor (George Henderson (ikke på Riksteaterturnéen i 1956))
Jon Lennart Mjøen – Actor (George Henderson - ved nypremieren)
Georg Richter – Actor (George Henderson - ved gjenopptagelsen)
Performance dates
1956 – Tour Premiere
July 13, 1954Oslo Nye Centralteatret – New opening
March 9, 1954 – Tour Premiere
December 26, 1953Oslo Nye Centralteatret – National premiere, Norway