| Vladimir Gubarev |
– Playwright |
| Peter Normann Waage |
– Translation |
| Pål Øverland |
– Direction |
| Liv Schøyen |
– Dramaturge |
| Tine Schwab |
– Stage design |
| Tine Schwab |
– Costume design |
| Terje Melbye Larsen |
– Sound |
| Asbjørn Myhrvold |
– Light |
| Matias Armand |
– Actor (Pleier ved instituttet) |
| Frøydis Armand |
– Actor (Anna Petrovna) |
| Ragnhild Marie Bjelland |
– Actor (Pleier ved instituttet) |
| Ingar Helge Gimle |
– Actor (Brannmannen) |
| Anders Hatlo |
– Actor (Kyle) |
| Erik Hivju |
– Actor (Fysikeren) |
| Jan Hårstad |
– Actor (Kontrollromsteknikeren) |
| Frank Iversen |
– Actor (Inspektøren) |
| Per Jansen |
– Actor (Syklisten) |
| Johannes Joner |
– Actor (Sjåføren) |
| Anne Krigsvoll |
– Actor (Vera) |
| Finn Kvalem |
– Actor (Kjernekraftverkets direktør) |
| Mari Maurstad |
– Actor (Ljubov (Ljuba)) |
| Jørn Ording |
– Actor (Generalen i brannvernet) |
| Kai Remlov |
– Actor (Måleteknikeren) |
| Frank Robert |
– Actor (Lev Ivanovitsj Sergejev) |
| Kari Simonsen |
– Actor (Lidija Stepanova Ptitsyna) |
| Hennika Skjønberg |
– Actor (Nadesjda) |
| Karl Sundby |
– Actor (Bessmertnyj alias Krolik) |
| Liv Thorsen |
– Actor (Klava) |
| Gerhard Bjelland |
– Voiceover (En mannsrøst i radioen) |
| Karen Günter Ellefsen |
– Mask design |
| Håkan Hede |
– Mask design |
| Aasmund Vik |
– Props |
| Ole Langerud |
– Stage manager |
| Halvard Fiksdahl |
– Stage Manager |
| Vibeke Kleppe |
– Prompter |
