| The Brothers Lionheart (Freelanceteateret) |
September 24, 2005 |
Translation |
| The Brothers Lionheart (Oslo Nye Teater (Oslo New Theatre)) |
March 14, 1995 |
Translation |
| The Cherry Orchard (Teater Vestland) |
March 5, 1994 |
Translation |
| Love Letters (Trøndelag Theatre) |
1994 |
Translation |
| Casanovas siste flamme (The National StageKilden Theatre) |
September 10, 1993 |
Translation |
| Casanovas siste flamme (The National StageKilden Theatre) |
August 26, 1993 |
Translation |
| Love Letters (Trøndelag Theatre) |
April 30, 1992 |
Translation |
| Nabogutta (Trøndelag Theatre) |
March 7, 1992 |
Translation |
| Guttene ved siden av (Rogaland Theatre) |
January 18, 1992 |
Translation |
| The Threepenny Opera (Teater Vestland) |
1992 |
Translation |
| Robot til begjær - et dataspill (Trøndelag Theatre) |
February 9, 1991 |
Translation |
| Endgame (Trøndelag Theatre) |
February 3, 1990 |
Adapted by |
| Slakteren (Rogaland Theatre) |
September 30, 1989 |
Translation |
| Engelen og jaguaren (The National Theatre) |
February 12, 1988 |
Dramaturge |
| Puntila (The Norwegian Theatre) |
Navember 17, 1987 |
Translation, Adapted by |
| Sarkofag (The National Theatre) |
October 17, 1987 |
Dramaturge |
| Puntila (Rogaland Theatre) |
April 25, 1987 |
Translation, Adapted by |
| The Petition (The National Theatre) |
February 20, 1987 |
Dramaturge |
| Brødrene Løvehjerte (The National Theatre) |
January 20, 1987 |
Translation, Dramaturge |
| Keiseren og nattergalen (The National Stage) |
August 28, 1986 |
Translation, Adapted by |
| Puntila (The National Stage) |
September 21, 1985 |
Dramaturge, Director’s assistant, Translation |
| Largo desolato (The National Theatre) |
September 17, 1985 |
Translation |
| Largo (Trøndelag Theatre) |
September 14, 1985 |
Translation |
| The Good Person of Szechwan (Norwegian Broadcasting Corporation's TV drama division) |
Navember 6, 1984 |
Translation |
| Trojanerinner (The National Theatre) |
August 31, 1984 |
Dramaturge, Director’s assistant |
| Menneskestemmer (Menneskerøysta, Den jødiske kvinnen, Brevet, Gjenstanden) (The National Stage) |
May 28, 1982 |
Translation |
| Lysistrata (The National Theatre) |
Navember 6, 1981 |
Director’s assistant, Dramaturge |
| Det var en gang - ? (Det tredje rikets frykt og elendighet) (The National Theatre) |
October 30, 1980 |
Dramaturge, Adapted by, Director’s assistant |
| An Enemy of the People (The National Theatre) |
September 27, 1979 |
Director’s assistant, Dramaturge |
| The Taming of the Shrew (The National Stage) |
May 23, 1979 |
Director’s assistant, Dramaturge |
| Det lykkelige valg (The National Stage) |
Navember 14, 1978 |
Editor |
| Hedda (The National Stage) |
May 24, 1978 |
Director’s assistant, Translation, Dramaturge |
| Kvinner (The National Stage) |
October 5, 1977 |
Program editor |
| Heksejakt (The National Stage) |
May 19, 1976 |
Director’s assistant |
| The Good Person of Szechwan (The National Stage) |
March 10, 1976 |
Translation |
| Arturo Ui (The National Stage) |
May 22, 1974 |
Director’s assistant |
