| Carlo Goldoni |
– Playwright |
| Elisabeth Ravn |
– Translation |
| Barthold Halle |
– Direction |
| Hans Petter Harboe |
– Stage design |
| Rocco Petruzzi |
– Costume design |
| Magne Amdahl |
– Musical arrangement |
| Vidar Elton |
– Light |
| David Siebert |
– Light |
| Unni Evjen |
– Actor (Gasparina) |
| Vibeke Falk |
– Actor (Orsola) |
| Oddbjørn Hesjevoll |
– Actor (Zorzetto, Orsolas sønn) |
| Sverre Holm |
– Actor (Fabrizio, Gasparinas onkel) |
| Ellen Horn |
– Actor (Gnese, Pasqua Poelagans datter) |
| Erik Lie |
– Actor (Sansuga, kelner) |
| Helge Reiss |
– Actor (Kavaleren, en adelsmann fra Neapel) |
| Aud Schønemann |
– Actor (Catte Panchiana) |
| Marit Syversen |
– Actor (Lucietta, Catte Panchianas datter) |
| Inger Teien |
– Actor (Pasqua Poelagan) |
| Gard Øyen |
– Actor (Anzoletto) |
| Ronny Gyllensten |
– Musician (Fiolin) |
| Reidar Warme |
– Dance Instruction (Folkedanser) |
| Per Hansen |
– Makeup (og parykker) |
| Pearly Grindvold |
– Props |
| Marianne Løkholm Lewin |
– Props |
| Jan Einar Schwartzlund |
– Stage manager |
| Jon Erik Jensen |
– Stage Manager |
| Jostein Sund |
– Stage Manager |
| Esther Reiss |
– Director’s assistant |
| Erling Jørgensen |
– Sound technician |
| Beate Eriksen |
– Prompter |
