| Hector Malot |
– Author |
| Lars Vik |
– Dramatised by |
| Pål Øverland |
– Direction |
| Guttorm Guttormsen |
– Music |
| Sverre Bentzen |
– Actor (Politikonstabel) |
| Adolf Bjerke |
– Actor (En skomaker) |
| Ståle Bjørnhaug |
– Actor (Signor Vitalis) |
| Pelle Christensen |
– Actor (En dommer) |
| Tone Danielsen |
– Actor (Mor Barberin) |
| Cecilie Fangel |
– Actor (En sykepleier) |
| Frode Foyn Heldal |
– Actor (Remi) |
| Odd Furøy |
– Actor (Dyrlegen) |
| Per Gørvell |
– Actor (Bob) |
| Inger Jacobsen |
– Actor (Konen på kanalhospitalet) |
| Per Jansen |
– Actor (Advokaten) |
| Bendik Østbye Johannessen |
– Actor (Benjamin) |
| Kjell Knudsen |
– Actor (Mattia) |
| Anne Krigsvoll |
– Actor (Fru Driscoll) |
| Erik Lie |
– Actor (Papegøyen Klara / Sint mann i vindu) |
| Peter Lindbæk |
– Actor (Et sendebud) |
| Rolf Arly Lund |
– Actor (Bonden) |
| Torfinn Nag |
– Actor (Frans) |
| Ivar Nørve |
– Actor (En politimann) |
| Finn Schau |
– Actor (Far Barberin) |
| Henrik Scheele |
– Actor (Fortelleren) |
| Terje Strømdahl |
– Actor (Signore Garofoli) |
| Karl Sundby |
– Actor (Herr Driscoll) |
| Rolf Søder |
– Actor (En vert) |
| Lars Steinar Sørbø |
– Actor (Apen Janco / Hotellbetjent) |
| Reidar Sørensen |
– Actor (Sjøulk) |
| Nils Vogt |
– Actor (Herr Milligan) |
| Marit Østbye |
– Actor (Fru Milligan) |
| Jørgen Aanderaa |
– Actor (Arthur) |
| Gaute Lid Larssen |
– Stage manager |
| Terje Hellem |
– Technical direction |
| Jan Erik Hoel |
– Technical direction |
