| Leon Garfield |
– Author |
| Ittla Frodi |
– Dramatised by |
| Atle Bjørge |
– Translation |
| Steinar Berthelsen |
– Direction |
| Benjamin Britten |
– Music (The Young Person's Guide to the Orchestra) |
| Marit Adeleide Andreassen |
– Actor (Bridget) |
| Frøydis Armand |
– Actor (Miss Field) |
| Sverre Bentzen |
– Actor (Mester Bob) |
| Harald Brenna |
– Actor (Mister Parkin) |
| Svein Erik Brodal |
– Actor (Mister Field) |
| Trond Brænne |
– Actor (Lord Tom) |
| Johannes Eckhoff |
– Actor (Tjeneren Andrews) |
| Eindride Eidsvold |
– Actor (Gjeldsfangen) |
| Astrid Folstad |
– Actor (Kjøkkenpiken Meg) |
| Per Frisch |
– Actor (Andre brunkledde) |
| Kim Haugen |
– Actor (Den halte mannen / Jack) |
| Karl Hoff |
– Actor (Tjener James) |
| Ingolf Karinen |
– Actor (Presten) |
| Frank Krog |
– Actor (Palmer) |
| Nils Jørgen Kaalstad |
– Actor (Smith) |
| Hanne Lindbæk |
– Actor (Fanny) |
| Lasse Lindtner |
– Actor (Mister Billing) |
| Duc Mai-The |
– Actor (Bøddel Jones medhjelper) |
| Henrik Mestad |
– Actor (Første brunkledde) |
| Magnus Nielsen |
– Actor (Fangevokteren) |
| Nils Ole Oftebro |
– Actor (Fortelleren) |
| Hilde Olausson |
– Actor (Miss Mansfield) |
| Kari Rasmussen |
– Actor (Mrs. Parkin) |
| Knut Risan |
– Actor (Dommer Mansfield) |
| Finn Schau |
– Actor (Bokhandleren) |
| Ågot Sendstad |
– Actor (Husholdersken) |
| Are Storstein |
– Actor (Tyven) |
| Tom Tellefsen |
– Actor (Gubben) |
| Erik Øksnes |
– Actor (Kroverten) |
| Gjertrud Helland |
– Stage manager |
| Nils Ole Oftebro |
– Other (Annonsering) |
| Jan Erik Hoel |
– Technical direction |
