Trilogien

Heddajuryen oppga følgende begrunnelse for prisen til Luk Perceval:

"Prisen for beste regi går til en sømløs og tettvevd forestilling hvor teatrets kunstneriske uttrykk forenes i en mesterlig scenografisk, musikalsk og teatral komposisjon. Det er stort og ubehagelig, gjenkjennelig og nært.

I prisvinnerens regi møter vi skuespillere med et særegent scenespråk og bevegelsesmønster, alt utviklet til et felles, rytmisk lagspill. Fra en tilsynelatende realistisk form beveger forestillingen seg gradvis mot et ekspressivt og absurd univers. Fra det intime og nære til hovedscenens breieste, dypeste og kraftigste virkemidler."

Heddajuryen oppga følgende begrunnelse for prisen til Gjertrud Jynge:

"Årets vinner har nerve og puls og behersker rollen med intensitet fra start til mål. Med ørsmå detaljer fanger hun inn tekstens rytme og styrken i dramatikerens fortellerkraft. Stilen er gjennomført, enten den er helt lavmælt eller med høyere nyanser i stemmeleiet. Bevegelsene er ørsmå eller litt mer synlige, stemmen er hviskende, hvesende, men også rolig fortellende, kroppen er stivbeint og tung, men også oppreist og lett. Hun er den fantastiske fortelleren som ser de lange linjene i en historie om mennesker som elsket hverandre, og en ruvende kraft i forestillingen."

I sin tale ved utdelingen av Teaterkritikerprisen 2019/2020 sa Therese Bjørneboe blant annet dette om prisen til Gjertrud Jynge:

"Kritikerprisen 2020 går til hennes tolkning av Ales i Luk Percevals iscenesettelse av Trilogien på Det Norske Teatret. I Percevals dramatisering smeltes Jon Fosses enigmatiske forteller sammen med karakteren Ales fra trilogiens tredje bind. Perspektivet opphever skillet mellom ytre og indre, mellom dramatisk dialog og indre monolog, og tar oss inn i et rom hvor vi ellers er alene.

Gjertrud Jynge har ikke noen egentlig rolle i de dramatiske scenene, men bærer tyngden av det store og golde scenerommet, i den tre timer lange forestillingen – nesten helt alene. Trådene som binder henne til historien er bare hennes egne tanker, eller traumer. Det er noe rørende og svært menneskelig over den repetitive tankestrømmen til Ales, som teateranmelder Elin Lindberg skrev. Og det er en stor skuespillerprestasjon å veve det hele sammen og gi Ales en fysisk gestaltning, men uten å ta oppmerksomheten fra de bildene bevisstheten er fylt av. Tekstframføringen er i seg selv verdt prisen. Lyttende og nær og usentimental. I Jynges på mange måter kontrollerte sceneapparisjon, tilfører stemmen hennes sensualitet og varme, og en egenartet form for hudløshet. Slutten på Trilogien var sublim og Gjertrud Jynge kommer til å huskes for en skuespillerprestasjon av internasjonalt format."

KILDER:

Det Norske Teatret, www.detnorsketeatret.no, 25.09.19, https://www.detnorsketeatret.no/framsyningar/trilogien / 14.04.2021, https://www.detnorsketeatret.no/framsyningar/trilogien

Heddaprisen, www.heddaprisen.no, 16.07.20, https://www.heddaprisen.no/nominerte/2020

Heddaprisen, heddaprisen.no, 21.09.2020, https://www.heddaprisen.no/vinnere/2020

Import fra premierelisten på Scenekunst.no 20.08.2019

Nasjonalbiblioteket, forestillingsprogram overlevert Sceneweb 21.04.2020

Norsk Kritikerlag, www.kritikerlaget.no, 30.09.20, https://kritikerlaget.no/saker/teaterkritikerprisen-2019-2020

Den internasjonale Fossefestivalen, Det Norske Teatret, 11.09.23: https://www.detnorsketeatret.no/framsyningar/den-internasjonale-fossefestivalen

• Heddaprisen 2020 - Årets forestilling