| Title (2) | File type | Publiseringsdato | Download |
|---|---|---|---|
| Forestillingprogram til Oslo Nye Teater og Thalia Teaters sesongpremiere på produksjon Så som i himmelen (2023) | January 13, 2023 | Download | |
| Forestillingsprogram for Oslo Nye Teater og Thalia Teaters produksjon Så som i himmelen (2020) | January 30, 2020 | Download |
As It Is in Heaven
As It Is in Heaven (2020) was a musical theatre production by Oslo Nye Teater (Oslo New Theatre) and Thalia Teater, based on the Swedish movie by the same title, in a theatrical adaption by Kay Pollak, Carin Pollak and Fredrik Kempe. The opening took place at the main stage of Oslo Nye Teater (Oslo New Theatre). After the run in Oslo, the production was performed on tour with Thalia Teater.
Synne Teksum and Kim Bjarke directed it.
Hans Marius Hoff Mittet played the role of Daniel.
Heidi Ruud Ellingsen played the role of Lena.
Information
(Objekt ID 94749)| Object type | Production |
| Premiere | January 30, 2020 |
| Produced by | Oslo Nye Teater (Oslo New Theatre) |
| Coproducers | Thalia Teater AS |
| Based on | As It Is in Heaven by Anders Nyberg, Ola Olsson, Kay Pollak, Carin Pollak, Margaretha Pollak, Kay Pollak |
| Audience | Adults |
| Language | Norwegian |
| Keywords | Musical, Corona-production, Theatre |
| Running period | January 30, 2020 |
| Website | OSLO NYE TEATER |
| Last changed | 02.11.2023 |
| Create date | 26.10.2019 |
Requirements to venue
| Last changed | 02.11.2023 |
| Create date | 26.10.2019 |
More
SOURCE:
Oslo Nye Teater (Oslo New Theatre), www.oslonye.no, 25.10.19, https://oslonye.no/sa-som-i-himmelen/
Contributors (94)
| Name | Role |
|---|---|
| Carin Pollak | – Playwright |
| Fredrik Kempe | – Songlyrics |
| Carin Pollak | – Songlyrics |
| Kay Pollak | – Dramatised by |
| Teodor Janson (from 2020 to 2023) | – Translation |
| Kim Bjarke (from 2020 to 2023) | – Direction |
| Synne Teksum (from 2020 to 2023) | – Direction |
| Magnus Myhr (from 2020 to 2023) | – Choreography |
| Morten Michelsen | – Musical direction (Alternerende kapellmester) |
| Simon Revholt | – Musical direction |
| Fredrik Kempe | – Composer |
| Ilene Myrann Sørbøe | – Dramaturge |
| Gjermund Andresen (from 2020 to 2023) | – Stage design |
| Marianne Forsberg (from 2020 to 2023) | – Costume design |
| Bjørn Ottar Undset (from 2020 to 2023) | – Sound design |
| Clement Irbil (from 2020 to 2023) | – Lighting design |
| Siw Anita Andersen (from 2023) | – Actor (Siv) |
| Solveig Andsnes (from 2023) | – Actor (Gabriella) |
| Marta Aukland (from 2023) | – Actor (Jennifer) |
| Modou Bah (from 2020 to 2023) | – Actor (Tore) |
| Vegard Bertolucci (from 2020 to 2020) | – Actor (Lille Daniel) |
| Sondre Bringager | – Actor (Lille Daniel) |
| Marielle Østlie Chacon (from 2020 to 2023) | – Actor (Jennifer) |
| Tom Leo Bergan Dahlgren | – Actor (Lille Conny / Gordon) |
| Gunnar Eiriksson (from 2023) | – Actor (Arne) |
| Heidi Ruud Ellingsen | – Actor (Lena) |
| Henriette Faye-Schjøll (from 2020 to 2020) | – Actor (Amanda) |
| Lene Kokai Flage (from 2023) | – Actor (Lena) |
| Kari-Ann Grønsund (from 2020 to 2023) | – Actor (Olga) |
| Niklas Gundersen (from 2020 to 2020) | – Actor (Conny) |
| Porfirio Gutierrez (from 2020 to 2023) | – Actor (Holmfrid) |
| Helle Haugen (from 2020 to 2023) | – Actor (Siv) |
| Bobo Solan Hedin (from 2023) | – Actor (Lille Conny/Gordon) |
| Erik Wenberg Jacobsen (from 2023) | – Actor (Stig) |
| Jan Martin Johnsen (from 2020 to 2023) | – Actor (Arne) |
| Johannes Joner (from 2020 to 2023) | – Actor (Stig) |
| Daniel Karlsson (from 2020 to 2020) | – Actor (Erik) |
| Jannike Kruse (from 2020 to 2023) | – Actor (Gabriella) |
| Even Stuwitz Kvammen (from 2020 to 2020) | – Actor (Lille Conny / Gordon) |
| Hans Marius Hoff Mittet | – Actor (Daniel) |
| Hans Christian Bjønnes Mortvedt | – Actor (Lille Conny / Gordon) |
| Bibi Nerheim (from 2020 to 2023) | – Actor (ensemble) |
| Simon Pettersen (from 2023) | – Actor (Lille Daniel ) |
| Sindre Postholm (from 2023) | – Actor (Conny) |
| Suzanne Paalgard (from 2020 to 2020) | – Actor (Florence) |
| Natalie Bjerke Roland (from 2023) | – Actor (Amanda ) |
| Karoline Schau (from 2023) | – Actor (Florence) |
| Savannah Schei (from 2023) | – Actor (Jennifer) |
| Sindre Seip | – Actor (Lille Daniel) |
| Mads Henning Skar-Jørgensen (from 2020 to 2023) | – Actor (Erik) |
| Ninni Spone (from 2020 to 2020) | – Actor (Jennifer) |
| Kim Helge Strømmen | – Actor (ensemble) |
| Sisi Sumbundu (from 2020 to 2020) | – Actor (ensemble) |
| Trine Wenberg Svensen (from 2020 to 2023) | – Actor (Inger) |
| Kent Andreas Sæterøy (from 2023) | – Actor (ensemble) |
| Mari Dahl Sæther (from 2020 to 2020) | – Actor (Lena) |
| Mari Dahl Sæther | – Actor (Amanda) |
| Dagfinn Tutturen (from 2020 to 2020) | – Actor (ensemble) |
| Mia Alegria Ulimoen (from 2020 to 2020) | – Actor (Jennifer) |
| Petter Vermeli (from 2023) | – Actor (Conny) |
| Håvar Bendiksen | – Musician (Gitarer) |
| Joakim Bergsrønning | – Musician (Klarinetter og saksofon) |
| Jon Arne Bjørnstad | – Musician (Gitarer) |
| Bjørg Bøe | – Musician (Horn) |
| Ellen Marie Carlsen | – Musician (Keyboard) |
| Marianne Finseth | – Musician (Horn) |
| Einar Halle | – Musician (Cello) |
| Ingrid Holmen | – Musician (Fløyte og piccolo) |
| Øyvind Haavik | – Musician (Fløyte og piccolo) |
| Jessica Kabirat | – Musician (Fløyte og piccolo) |
| Håkon Eivind Larsen | – Musician (Bass) |
| Emilie Heldal Lidsheim | – Musician (Fiolin) |
| Ket Iren Lødemel | – Musician (Keyboard) |
| Morten Michelsen | – Musician (Klarinetter og saksofon) |
| Leif Oddvar Osen | – Musician (Slagverk) |
| Madeleine Ossum | – Musician (Fiolin) |
| Kaja Fjellberg Pettersen | – Musician (Cello) |
| Simon Revholt | – Musician (Keyboard) |
| Lena Rist-Larsen | – Musician (Fiolin, bratsj og trekkspill) |
| Gjermund Silset | – Musician (Bass) |
| Peder Varkøy | – Musician (Keyboard) |
| Karina Cecilie Bergmann | – Extra |
| Eugenio Bernardo Morales-Cabrera (from 2020 to 2023) | – Stage combat instructor |
| Julie A. Clark (from 2020 to 2023) | – Mask design |
| Adriana Garcia-Peña (from 2020 to 2020) | – Props |
| Ingrid Usta (from 2020 to 2023) | – Props |
| Lisa Whetmore (from 2023) | – Props |
| Rebecca Lilleengen (from 2023) | – Stage manager |
| Tina Johansen Aas (from 2020 to 2020) | – Stage manager |
| Maria Brym (from 2023) | – Production manager |
| Tina Espejord (from 2020 to 2020) | – Production manager |
| Ragnar Olsen (from 2023) | – Other (Tekstbearbeidelse) |
| Kent Andreas Sæterøy (from 2023) | – Other (Barneinspisient) |
| Camilla Wiig Revholt (from 2023) | – Other (Sangpedagog) |
Performance dates
| January 13, 2023 – Hovedscenen (The Main Stage), Oslo Nye Teater (Oslo New Theatre) | Season premiere/Seasonal opening |
| September 2022 | Tour Premiere |
| April 8, 2022 – Hovedscenen (The Main Stage), Oslo Nye Teater (Oslo New Theatre) | New opening |
| May 25, 2021 – Hovedscenen (The Main Stage), Oslo Nye Teater (Oslo New Theatre) | Cancelled |
| January 30, 2020 – Hovedscenen (The Main Stage), Oslo Nye Teater (Oslo New Theatre) | National premiere, Norway |
Awards (1)