| Jean-Baptiste Molière |
– Playwright |
| T. Vetlesen |
– Translation |
| Halfdan Christensen |
– Direction |
| Oliver Neerland |
– Stage design |
| Jakob von der Lippe |
– Costume design |
| Gunvor Arntzen |
– Actor (Mariane, Orgons datter) |
| Theodor Blich |
– Actor (Cléante, Orgons svoger) |
| Halfdan Christensen |
– Actor (Tartuffe) |
| Odd Frogg |
– Actor (Valére, Marinanes beiler) |
| Ragnhild Hovland |
– Actor (Flipote, madame Pernelles "pike") |
| Rolf Knudssøn |
– Actor (Damis, Orgons sønn) |
| Aagot Nissen |
– Actor (Elmire, Orgons hustru) |
| Aksel Opsann |
– Actor (En politikommissær) |
| Gerda Ring |
– Actor (Dorine, Marianes tjenestepike) |
| Folkman Schaanning |
– Actor (Monsieur Loyal, rettstjener) |
| Harald Stormoen |
– Actor (Orgon, Elmires mann) |
| Johanne Voss |
– Actor (Madame Pernelle, Orgons mor) |
