| Bo Hr. Hansen |
– Playwright |
| Mogens Rukov |
– Playwright |
| Thomas Vinterberg |
– Playwright |
| Arild Dahl |
– Translation |
| Anders Dale |
– Direction |
| Njål Helge Mjøs |
– Dramaturge |
| Gjermund Andresen |
– Stage design |
| Gjermund Andresen |
– Costume design |
| Haakon Espeland |
– Lighting design |
| Mette Arnstad |
– Actor (Tante Reidun) |
| Joachim Bommen |
– Actor (Preben - farens "broder", frimurer) |
| Nathalie Epifany R. Echegoyen |
– Actor (Trine Alice - Påls kone) |
| Helga Guren |
– Actor (Mette (Michaels kone)) |
| Ragnar Holen |
– Actor (Farfar) |
| Marianne Holter |
– Actor (Helene (datter)) |
| Roar Kjølv Jenssen |
– Actor (Onkel Leif) |
| Lars Funderud Johannessen |
– Actor (Lars, tjener) |
| Marko Kanic |
– Actor (Kim, kokk) |
| Glenn André Kaada |
– Actor (Christian (sønn)) |
| Torfinn Nag |
– Actor (Helge) |
| Sally Nilsson |
– Actor (Farmor) |
| Enya Maria Oshaug Weibell |
– Actor (LInda (død søster) / Tjenestepike) |
| Even Rasmussen |
– Actor (Herman - toastmaster, en av farens medarbeidere) |
| Michael Ravndal |
– Actor (Preben - farens "broder", frimurer) |
| Ingrid Rusten |
– Actor (Pia,, leder for tjenerskapet) |
| John Sikveland |
– Actor (Pål - farens "broder", frimurer) |
| Terje Skjørestad |
– Actor (Pål - farens "broder", frimurer) |
| Hugo Mikal Skår |
– Actor (Gabalokai, Helenes kjæreste) |
| Svein Solenes |
– Actor (Michael (sønn)) |
| Even Stormoen |
– Actor (Helge (far)) |
| Gretelill Tangen |
– Actor (Else (mor)) |
| Gøran Tillman |
– Actor (Bent, en av farens medarbeidere) |
| Mareike Bechtel Wang |
– Actor (Michelle, stuepike) |
| Beth Elin Byberg |
– Musician (Salongpianist) |
| Jill Tonje Holter |
– Mask design |
