| Johan Bargum |
– Playwright |
| Kirsten Sørlie |
– Translation |
| Jan Lewin |
– Direction |
| Henrik Otto Donner |
– Music |
| Svenolov Ehrén |
– Stage design |
| Svenolov Ehrén |
– Costume design |
| Tor Bjarke |
– Actor (Matti, bilmekaniker) |
| Jens Bolling |
– Actor (Lund, inspektør i arbeidstilsynet) |
| Jonas Brunvoll |
– Actor (Antti Arnold Nurminen, stasjonsbestyrer) |
| Birgitta Edberg |
– Actor (Karin, ekspeditrise) |
| Mette Lange-Nielsen |
– Actor (Anni, Antis kone) |
| Torunn Lundsholt |
– Actor (Gudrun) |
| Bjørn Sundquist |
– Actor (Karlsson, ekspeditør) |
| Birger Thurn-Paulsen |
– Actor (Stig, ekspeditør) |
| Annar Kjærnsvik |
– Musician (En trekkspiller) |
| Morten Borgersen |
– Voiceover (på bånd) |
| Lillian Lydersen |
– Voiceover (på bånd) |
| Odd Remen |
– Voiceover (på bånd) |
| Alex Roald |
– Voiceover (på bånd) |
| Eva Thommessen |
– Props |
| Bjørn Moe |
– Stage manager |
| Hanno Ahrens |
– Technician |
| Kristin Kanter |
– Technician |
| Anne-Karin Sundquist |
– Technician |
| Terje Wolmer |
– Technician |
| Tor Bjarke |
– Tour manager |
