| Skulle det dukke opp flere lik, er det bare å ringe ... (Oslo Nye Teater (Oslo New Theatre)) |
January 16, 2004 |
Translation |
| Happy Days (Trøndelag Theatre) |
May 2, 2003 |
Translation |
| Wit (Oslo Nye Teater (Oslo New Theatre)) |
February 2, 2001 |
Direction |
| Arsenikk og gamle kniplinger (Rogaland Theatre) |
Navember 12, 1998 |
Direction |
| Deilige dager (Thesbiteatret (The Thesbi Theatre)) |
1998 |
Translation |
| Dampen (Oslo Nye Teater (Oslo New Theatre)) |
Navember 26, 1997 |
Direction |
| Popcorn (Oslo Nye Teater (Oslo New Theatre)) |
April 23, 1997 |
Direction |
| Three Tall Women (Oslo Nye Teater (Oslo New Theatre)) |
Navember 23, 1996 |
Direction, Costume |
| Det er fra politiet (Nordland Theatre) |
September 19, 1996 |
Adapted by, Translation, Direction |
| Shirley Valentine (Nordland Theatre) |
April 23, 1996 |
Direction |
| Dagenes lys (Oslo Nye Teater (Oslo New Theatre)) |
February 8, 1996 |
Direction |
| An Inspector Calls (Oslo Nye Teater (Oslo New Theatre)) |
Navember 30, 1995 |
Direction, Adapted by, Translation |
| A Doll's House (Nordland Theatre) |
September 14, 1995 |
Direction |
| The Old Lady's Guide to Survival (Oslo Nye Teater (Oslo New Theatre)) |
October 26, 1994 |
Direction, Adapted by |
| Over regnbuen (Statens teaterhøgskole) |
April 28, 1994 |
Counsellor |
| Gullbryllupet (Seniorteatret A/S) |
March 10, 1994 |
Direction |
| Kjære Cornelis (Nordland Theatre) |
January 10, 1994 |
Direction, Stage design |
| Blithe Spirit (Oslo Nye Teater (Oslo New Theatre)) |
September 4, 1993 |
Direction, Adapted by |
| Arsenic and Old Lace (Oslo Nye Teater (Oslo New Theatre)) |
May 10, 1993 |
Direction |
| Bittesmåene (Oslo Nye Teater (Oslo New Theatre)) |
April 23, 1993 |
Dramatised by, Direction |
| A Delicate Balance (Oslo Nye Teater (Oslo New Theatre)) |
February 11, 1993 |
Direction, Adapted by |
| Arsenic and Old Lace (Oslo Nye Teater (Oslo New Theatre)) |
April 2, 1992 |
Direction |
| Den store magi (Oslo Nye Teater (Oslo New Theatre)) |
January 30, 1992 |
Direction |
| Blomster av stål (Oslo Nye Teater (Oslo New Theatre)) |
January 31, 1991 |
Direction |
| Bygmester Solness (Ibsen Theatre) |
September 19, 1990 |
Direction |
| Søndag nå igjen? (Oslo Nye Teater (Oslo New Theatre)) |
January 11, 1990 |
Direction |
| Long Day's Journey into Night (The National Theatre) |
October 6, 1989 |
Direction |
| Frankie and Johnny in the Clair de Lune (Oslo Nye Teater (Oslo New Theatre)) |
April 25, 1989 |
Direction |
| A View from the Bridge (Trøndelag Theatre) |
February 16, 1989 |
Direction |
| The Odd Couple (the female version) (Oslo Nye Teater (Oslo New Theatre)) |
December 1, 1988 |
Direction |
| Hei, Rappaport! (The Norwegian Theatre) |
September 22, 1988 |
Direction |
| Lørdag, søndag, mandag (Rogaland Theatre) |
August 24, 1988 |
Direction |
| Skulle det dukke opp flere lik er det bare å ringe! (Rogaland Theatre) |
April 21, 1988 |
Translation |
| Husker du Susan - (The National Theatre) |
March 15, 1988 |
Direction |
| Broadway neste (Oslo Nye Teater (Oslo New Theatre)) |
January 14, 1988 |
Translation |
| Twelfth Night or What You Will (Oslo Nye Teater (Oslo New Theatre)) |
December 4, 1987 |
Direction |
| Broadway neste (The National Stage) |
Navember 7, 1987 |
Translation |
| Gass og stearinlys (Oslo Nye Teater (Oslo New Theatre)) |
March 27, 1987 |
Direction |
| Skulle det dukke opp flere lik, er det bare å ringe (Trøndelag Theatre) |
Navember 12, 1986 |
Translation |
| Usp-Susp (Oslo Nye Teater (Oslo New Theatre)) |
October 30, 1986 |
Direction |
| A Delicate Balance (Trøndelag Theatre) |
February 19, 1986 |
Direction |
| Tre søstre (Statens teaterhøgskole) |
Navember 13, 1985 |
Direction |
| 17. mai (Norwegian Drama Festival) |
Navember 1985 |
Direction |
| Death of a Salesman (The National Theatre) |
October 5, 1985 |
Direction |
| The Happy Choice (Oslo Nye Teater (Oslo New Theatre)) |
September 12, 1985 |
Direction |
| Revisoren (Oslo Nye Teater (Oslo New Theatre)) |
March 14, 1985 |
Direction, Adapted by |
| Happy Days (Teatret Vårt (Our Theatre)) |
February 7, 1985 |
Translation |
| Ordet er fritt, Hr. Statsråd (Oslo Nye Teater (Oslo New Theatre)) |
Navember 8, 1984 |
Direction |
| Ghosts (Rogaland Theatre) |
September 5, 1984 |
Direction |
| Fribillett til Soria Moria (Norwegian Broadcasting Corporation's TV drama division) |
May 15, 1984 |
Direction |
| Balder - en oljerevy i to utblåsninger (Oslo Nye Teater (Oslo New Theatre)) |
May 10, 1984 |
Direction |
| Tyveri - tyvera (Oslo Nye Teater (Oslo New Theatre)) |
September 7, 1983 |
Adapted by, Direction |
| Agnes - et barn av Gud (Rogaland Theatre) |
March 19, 1983 |
Direction |
| When the New Wine Blooms (Oslo Nye Teater (Oslo New Theatre)) |
December 14, 1982 |
Direction |
| Dampen (Oslo Nye Teater (Oslo New Theatre)) |
September 24, 1982 |
Direction |
| Frøken Julie (Statens teaterskole) |
August 27, 1982 |
Instruction |
| Three Sisters (The National Stage) |
February 27, 1982 |
Direction |
| TERAPI! TERAPI! (Oslo Nye Teater (Oslo New Theatre)) |
January 28, 1982 |
Direction |
| Deilige dager (Statens teaterskole) |
December 13, 1981 |
Translation |
| Bernarda Albas hus (The National Theatre) |
October 7, 1981 |
Direction |
| Thursday's Ladies (The Norwegian Touring Theatre (Riksteatret)) |
September 1, 1981 |
Direction |
| Thursday's Ladies (The Norwegian Touring Theatre (Riksteatret)) |
July 1, 1981 |
Direction |
| John Gabriel Borkman (The National Stage) |
May 20, 1981 |
Direction |
| Betrayal (The National Theatre) |
March 30, 1981 |
Direction |
| On Golden Pond (Oslo Nye Teater (Oslo New Theatre)) |
February 4, 1981 |
Direction |
| Ut med deg, skitne madam (The National Stage) |
September 9, 1980 |
Consultant |
| Mannfolk (Oslo Nye Teater (Oslo New Theatre)) |
September 6, 1980 |
Direction |
| Soloppgang i Riga (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
March 9, 1980 |
Direction |
| John Gabriel Borkman (The National Stage) |
March 8, 1980 |
Direction |
| Ut med deg, skitne madam (The National Stage) |
1980 |
Consultant |
| Ut med deg, skitne madam (The National Stage) |
Navember 16, 1979 |
Consultant |
| You never can tell (Oslo Nye Teater (Oslo New Theatre)) |
October 1, 1979 |
Direction |
| Tante Ulrikke (The Norwegian Touring Theatre (Riksteatret)) |
February 20, 1979 |
Direction |
| Old World (The National Theatre) |
1979 |
Direction |
| Agnete (The National Stage) |
December 15, 1978 |
Direction |
| Røter (Teater Vestland) |
Navember 19, 1978 |
Direction |
| Old World (The National Theatre) |
September 9, 1978 |
Direction |
| Ingenmannsland (Trøndelag Theatre) |
April 7, 1978 |
Direction |
| Sans Souci (The National Theatre) |
February 23, 1978 |
Direction |
| Old World (The National Theatre) |
1978 |
Direction |
| Kattelek (Norwegian Broadcasting Corporation's TV drama division) |
December 27, 1977 |
Adapted by, Direction |
| Fanden hjelper sine (The National Theatre) |
October 13, 1977 |
Direction |
| Morn´a Gary (Trøndelag Theatre) |
April 22, 1977 |
Translation |
| Morn´a Gary (Trøndelag Theatre) |
1977 |
Translation |
| Tyren og Jomfruen (The National Stage) |
October 25, 1976 |
Direction |
| Kennedys barn (The National Theatre) |
August 26, 1976 |
Direction |
| To akter for fem kvinner (Norwegian Broadcasting Corporation's TV drama division) |
June 1, 1976 |
Direction |
| Tivoliliv (Oslo Nye Teater (Oslo New Theatre)) |
May 21, 1976 |
Direction |
| The Taming of the Shrew (The National Theatre) |
May 7, 1975 |
Direction |
| Mumintroll i kulissene (The National Stage) |
January 22, 1975 |
Direction |
| To akter for fem kvinner (Statens teaterskole) |
October 30, 1974 |
Instruction |
| The Spanish Fly (The Norwegian Touring Theatre (Riksteatret)) |
September 20, 1974 |
Translation |
| Two Acts for Five Women AKA Wine Untouched (The National Theatre) |
August 29, 1974 |
Direction |
| Happy Days (Norwegian Broadcasting Corporation's TV drama division) |
March 5, 1974 |
Translation |
| The Imaginary Invalid (The National Theatre) |
January 17, 1974 |
Direction |
| Som smurt (The Norwegian Touring Theatre (Riksteatret)) |
January 16, 1974 |
Translation |
| Miss Julie (The National Theatre) |
1974 |
Direction |
| Den gale frå Chaillot (The Norwegian Theatre) |
September 6, 1973 |
Direction |
| The Spanish Fly (Trøndelag Theatre) |
September 4, 1973 |
Adapted by |
| Uhell på Sardinia (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
April 21, 1973 |
Direction |
| Den politiske kannestøper (The National Theatre) |
March 31, 1973 |
Direction |
| Leve Gary (The National Theatre) |
March 29, 1973 |
Translation |
| Miss Julie (The National Theatre) |
January 10, 1973 |
Direction |
| The Spanish Fly (The National Theatre) |
1973 |
Adapted by |
| The Dutchman (Scene 7) |
1973 |
Direction |
| The Spanish Fly (The National Theatre) |
Navember 2, 1972 |
Adapted by |
| Kuler i solnedgang* (Bullets during sunset) (The National Theatre) |
April 22, 1972 |
Direction |
| Home (The National Theatre) |
October 27, 1971 |
Direction |
| Skyt deg, Senja (The National Theatre) |
April 30, 1971 |
Direction |
| Vellykket liv for 3 (Norwegian Broadcasting Corporation's TV drama division) |
April 13, 1971 |
Direction |
| The Spanish Fly (The National Theatre) |
December 26, 1970 |
Adapted by |
| Rivalen (Norwegian Broadcasting Corporation's TV drama division) |
December 15, 1970 |
Idea |
| Dear Antoine (The National Theatre) |
September 24, 1970 |
Direction |
| Din egen vri (Trøndelag Theatre) |
September 1, 1970 |
Adapted by |
| Din egen vri, eller - hva du vil (The National Theatre) |
September 1, 1970 |
Direction |
| En liten cabaret om hverdagen (The National Theatre) |
May 8, 1970 |
Script |
| Arsenikk og gamle kniplinger (The National Stage) |
April 28, 1970 |
Direction |
| Piken i kulturhuset (The National Theatre) |
April 18, 1970 |
Translation |
| Plaza Suite (Oslo Nye Teater (Oslo New Theatre)) |
March 18, 1970 |
Translation |
| Happy Days (The National Theatre) |
1970 |
Translation, Direction |
| Plaza Suite (Oslo Nye Teater (Oslo New Theatre)) |
1970 |
Translation |
| Din egen vri, eller - hva du vil (The National Theatre) |
1970 |
Direction |
| Sluttspill (Norwegian Broadcasting Corporation's TV drama division) |
May 6, 1969 |
Direction |
| Skulle det dukke opp flere lik er det bare å ringe! (Oslo Nye Teater (Oslo New Theatre)) |
April 26, 1969 |
Translation |
| Din egen vri, eller - hva du vil (The National Theatre) |
March 25, 1969 |
Direction |
| Skulle det dukke opp flere lik er det bare å ringe! (Oslo Nye Teater (Oslo New Theatre)) |
1969 |
Translation |
| Arsenikk og gamle kniplinger (The National Theatre) |
December 26, 1968 |
Direction |
| Little Malcolm and His Struggle against the Eunuchs (The National Stage) |
August 30, 1968 |
Direction |
| Happy Days (The National Theatre) |
March 2, 1968 |
Translation, Direction |
| U-pop (Oslo Nye Teater (Oslo New Theatre)) |
January 18, 1968 |
Direction, Script |
| Kassandra (The Norwegian Theatre) |
Navember 15, 1967 |
Direction |
| Den innbilt syke (Norwegian Broadcasting Corporation's TV drama division) |
October 3, 1967 |
Direction |
| Sus i Sassafrasen (The National Stage) |
September 15, 1967 |
Direction |
| UPOP-Collage '67 (The National Stage) |
September 1, 1967 |
Direction, Script |
| Sus i Sassafrasen (The Norwegian Theatre) |
March 30, 1967 |
Direction |
| Dannede mennesker (Norwegian Broadcasting Corporation's TV drama division) |
March 28, 1967 |
Direction |
| Uten en tråd - Jubileums-collage (Trøndelag Theatre) |
December 13, 1966 |
Direction |
| U-pop 66 (The Norwegian Touring Theatre (Riksteatret)) |
September 22, 1966 |
Script, Direction |
| Spoon River-antologien (The National Theatre) |
April 21, 1966 |
Other, Direction |
| Private Lives (The National Theatre) |
Navember 25, 1965 |
Direction, Translation |
| U-pop 65 (The Norwegian Touring Theatre (Riksteatret)) |
September 5, 1965 |
Script, Direction |
| Dåla-birra - Rundt bålet (The Norwegian Touring Theatre (Riksteatret)Swedish Riksteatern) |
June 26, 1965 |
Direction |
| Fantasticks (Chat Noir) |
1965 |
Direction |
| Kontoristene og Tigeren (The National Theatre) |
Navember 21, 1964 |
Translation, Direction |
| DÁVGÁID VUOL´DE / UNDER KARLSVOGNEN (The Norwegian Touring Theatre (Riksteatret)Swedish Riksteatern) |
August 24, 1963 |
Direction |
| Hoppla vi bor! (Edderkoppen Teater) |
September 4, 1959 |
Actor |
| Operasjon Løvsprett (Edderkoppen Teater) |
March 5, 1959 |
Actor (Oversøster Florence) |
| Vi som går kjøkkenveien (Edderkoppen Teater) |
September 5, 1958 |
Actor (Olga) |
| Vi som går kjøkkenveien (Edderkoppen Teater) |
September 3, 1957 |
Actor (Olga) |
| Nytt på by’n (Edderkoppen Teater) |
January 13, 1957 |
Actor |
| Bare jatt me'n (Edderkoppen Teater) |
September 6, 1956 |
Actor (Frøken Gjertrud Alm) |
| I tykt og tynt* (Through thick and thin) (Edderkoppen Teater) |
February 2, 1955 |
Actor |
| Oslo trill rundt (Edderkoppen Teater) |
September 11, 1954 |
Actor |
| Robinson Crazy (Chat Noir) |
February 5, 1954 |
Actor |
| Barna i Gullskogen (Det Nye Teater) |
December 26, 1953 |
Actor (Marte i 1951) |
| Dra te’ sjøss! (Edderkoppen Teater) |
December 1953 |
Actor (Mrs. Plunkett, eier av lystjakten "Delfinen") |
| Være - eller ikke være + På´n igjen (Chat Noir) |
Navember 20, 1953 |
Actor |
| Være - eller ikke være + På´n igjen (Chat Noir) |
August 31, 1953 |
Actor |
| Saker og Ting (Edderkoppen Teater) |
December 26, 1952 |
Actor |
| Dra te’ sjøss! (Edderkoppen Teater) |
August 28, 1952 |
Actor (Mrs. Plunkett, eier av lystjakten "Delfinen") |
| Madame Sans-Gêne (Det Nye Teater) |
March 9, 1952 |
Actor (Caroline) |
| Bigamisten (Det Nye Teater) |
January 10, 1952 |
Actor (Rose Lee) |
| Når kvinner ikke vil* (When women won't) (Det Nye Teater) |
December 26, 1951 |
Actor (Lysistrata) |
| Barna i Gullskogen (Det Nye Teater) |
December 23, 1951 |
Actor (Marte i 1951) |
| Who is Sylvia? (Det Nye Teater) |
December 4, 1951 |
Actor (Nora / Doris), Actor (Dolly) |
| Et farlig hus (Det Nye Teater) |
October 9, 1951 |
Actor (Aurora Graah,husholderske) |
| Hjemme klokken 7 (Det Nye Teater) |
September 7, 1951 |
Actor (Peggy Dobson) |
| Når kvinner ikke vil* (When women won't) (Det Nye Teater) |
June 27, 1951 |
Actor (Lysistrata) |
| Storken* (The Stork) (Det Nye Teater) |
May 8, 1951 |
Actor (Piken) |
| The Love of Don Perlimplín with Belisa in Their Garden (Det Nye Teater) |
December 3, 1950 |
Actor (Belisa) |
| Ardèle AKA Cry of the Peacock (Det Nye Teater) |
October 15, 1950 |
Actor (Ada, stuepike) |
| Neste mandag (Det Nye Teater) |
September 14, 1950 |
Actor (Daphne Wray) |
| The Farce of Love (Det Nye Teater) |
August 18, 1950 |
Actor (En hushjelp) |
| Love from a Stranger (Det Nye Teater) |
July 22, 1950 |
Actor (Mavis, Lucys venninne) |
| Soho (Det Nye Teater) |
March 14, 1950 |
Actor (Kate, gatepike) |
| The School for Scandal (Det Nye Teater) |
January 9, 1950 |
Actor (Pike hos Sir Peter) |
| Drømmen om livet (Centralteatret) |
May 22, 1947 |
Actor (En gatepikes venninne) |
| Lysistrata (Centralteatret) |
February 20, 1947 |
Actor (Lampito, en dame fra Sparta) |
| Bruddstykker av et mønster (Centralteatret) |
Navember 7, 1946 |
Actor (Gerda) |
| Kitty og verdenskonferansen (Centralteatret) |
August 27, 1946 |
Actor (Mimi) |
| To liv (Centralteatret) |
Navember 22, 1945 |
Actor (Marthe, pike hos Nordgaard ) |
| Tony tegner en hest (Centralteatret) |
September 20, 1945 |
Actor (Agnes) |
