| William Shakespeare |
– Playwright |
| Rolf Hiorth-Schøyen |
– Translation |
| Barthold Halle |
– Direction |
| Lillebror Söderlundh |
– Music |
| Knut Rumohr |
– Stage design |
| Ragnhild Engebret |
– Costume design |
| Adolf Bjerke |
– Actor (Andreas Bleknebb) |
| Hilde Brenni |
– Actor (Maria, Olivias kammerpike) |
| Frimann Falck Clausen |
– Actor (En narr) |
| Vibeke Falk |
– Actor (Viola, Sebastians søster) |
| Per Gjersøe |
– Actor (Malvolio, hushovmester) |
| William Nyrén |
– Actor (Tobias Hikke) |
| Ebba Nørager |
– Actor (Olivia, grevinne, Tobias Hikkes niese) |
| Odd Remen |
– Actor (Sebastian) |
| Georg Richter |
– Actor (Orsino, hertug av Illyria) |
| Erik Øksnes |
– Actor (En annen skipper, Violas venn) |
| Knut Ørvig |
– Actor (Antonio, skipper Sebastians beste venn / Valentin, en av hertugens hoffmenn) |
| Arve Bræin |
– Musician (Curio, hertugens musikant) |
| Odd Remen |
– Stage manager |
| Per Gjersøe |
– Tour manager |
