| Henrik Ibsen |
– Playwright |
| Terje Mærli |
– Adapted by |
| Terje Mærli |
– Direction |
| Henning Sommerro |
– Music |
| Lars-Erik Lindén |
– Stage design |
| Elisabeth Ekstam |
– Costume design |
| Jan-Emil Indergaard |
– Sound |
| Morten Reinan |
– Lighting design |
| Jan Erik Berntsen |
– Actor (Mester Sigard) |
| Kjersti Elvik |
– Actor (Margrete) |
| John Yngvar Fearnley |
– Actor (Pål Flida) |
| Jan Frostad |
– Actor (Skule Jarl) |
| Nils Johnson |
– Actor (Dagfinn Bonde) |
| Gørli Mathisen |
– Actor (Fru Ragnhild) |
| Trond Peter Stamsø Munch |
– Actor (Håkon Håkonssøn) |
| Arne O. Reitan |
– Actor (Gregorius Jonssøn) |
| Hans Jacob Sand |
– Actor (Peter) |
| Gerdi Schjelderup |
– Actor (Inga fra Vartejg) |
| Per Schaanning |
– Actor (Jatgejr Skald) |
| Bjørn Sothberg |
– Actor (Nikolas Arnessøn) |
| Wenche Strømdahl |
– Actor (Ingebjørg) |
| Charlotte Trier |
– Actor (Sigrid) |
| Sigurd Werring |
– Actor (Sira Wiljam) |
| Ragnhild Ward Bugten |
– Mask design |
| Elisabeth A. K. Østergren |
– Props |
| Bjørn Olufsen |
– Stage manager |
| Roar Øhlander |
– Photo |
| Trond Birkedal |
– Director’s assistant |
| Trude Hallanger |
– Prompter |
