| Title (2) | File type | Publiseringsdato | Download |
|---|---|---|---|
| Program for Teater Manu og Riksteatrets produksjon av Jeg var Fritz Moen (2011). | October 18, 2011 | Download | |
| Sesongprogram fra Trøndelag Teater vår og høsten 2011. | January 2011 | Download |
Jeg var Fritz Moen* (I was Fritz Moen)
Jeg var Fritz Moen* (I was Fritz Moen) (2011) is a production made in collaboration between Teater Manu and The Norwegian Touring Theatre (Riksteatret). The script was developed in collaboration with Dramatikkens Hus.
Text by: Arthur Johansen. Processed by: Kjersti Horn and Tine Thomassen in collaboration with the ensemble. Directed by: Kjersti Horn. Stage design and costume design: Erika Magnusson. Light design: Tobias Leira. Sound design: Erik Hedin. Onstage: Bo Hårdell, Ronny Patrick Jacobsen, Emil Johnsen, Are J. Rødsand and Mads Sjøgård.
*Not yet translated into English. The title within parentheses is the Norwegian title's literal meaning.
Information
(Objekt ID 26256)| Object type | Production |
| Premiere | October 18, 2011 |
| Produced by | Teater Manu, The Norwegian Touring Theatre (Riksteatret) |
| In collaboration with | Norwegian Centre for New Playwriting (NCNP) |
| Based on | Jeg var Fritz Moen by Arthur Johansen |
| Audience | Adults |
| Language | Norwegian and Sign language (Norwegian) |
| Keywords | Theatre, Sign-language Theatre, Drama, Political Theatre |
| Running period | October 18, 2011 |
| Duration | 70 minutes |
| Website | Teater Manu |
Requirements to venue
| Blackout | Yes |
Jeg var Fritz Moen* (I was Fritz Moen) by The Norwegian Touring Theatre and Teater Manu was nominated for the Hedda Awards 2012 in the category of best production of the year.
Emil Johnsen was nominated for Norwegian Critics' Award for theatrein 2011/2012 for his acting in the production.
Sources:
The Hedda Awards, 29.05.2012, http://heddaprisen.no/pub/heddaprisen/main/?&mid=1031&aid=1030
Sceneweb on Norwegian Critics' Award, www.sceneweb.no http://www.sceneweb.no/en/awarding/30091/Kritikerprisen_20112012-2012
*Not yet translated into English. The title within parentheses is the Norwegian title's literal meaning.
| Name | Role |
|---|---|
| Arthur Johansen | – Playwright |
| Kjersti Horn | – Adapted by |
| Tine Thomassen | – Adapted by |
| Kjersti Horn | – Direction |
| Erika Magnusson | – Stage design |
| Erika Magnusson | – Costume design |
| Marianne Kjølstad | – Costume (Kostymevedlikehold) |
| Erik Hedin | – Sound design |
| Tobias Leira | – Lighting design |
| Bo Hårdell | – Actor |
| Ronny Patrick Jacobsen | – Actor |
| Emil Johnsen | – Actor |
| Henrik Norlén | – Actor (2015) |
| Mads Sjøgård Pettersen | – Actor |
| Are Rødsand (to 2014) | – Actor |
| Helge Bjørnå | – Mask design |
| Marianne Kjølstad | – Makeup |
| Ida Elisabeth Ravn | – Props |
| Ole Lillo-Stenberg | – Stage manager |
| Chris Erlberck | – Photo |
| Lars Vold | – Stage Manager |
| Stig Gunnar Ringen | – Sound master |
| Reidar Ajanki | – Lighting supervisor |
| Erik Eikehaug | – Director’s assistant |
| Olgeir J. Hartvedt | – Technician (Teater Manu) |
| Ole Lillo-Stenberg | – Tour manager |
| Mathis Junker Gran | – Producer (Teater Manu) |
| Wenche Viktorsdatter Paulsen | – Producer (Riksteatret) |
| Odd-Inge Schrøder | – Consultant (Døvekultur) |
| Sølvi Zuckermann | – Consultant (Tegnspråkkonsulent) |
| Guri Holtungen | – Interpreter |
| Marianne Larosi | – Interpreter |
| Siri G. Müller | – Interpreter |
| Vigdis S. Peterson | – Interpreter |
| Anne Stordal | – Interpreter |
| Sølvi Zuckermann | – Interpreter |
| Atle Ørsnes | – Interpreter |
| Marianne Kjærsund | – Choreogreographic Assistant |
| 2014 | New opening |
| October 27, 2011 – Gamle Scene, Trøndelag Teater | Tour Premiere |
| October 18, 2011 – Storegull, Riksteatret, The Norwegian Touring Theatre (Riksteatret) | Worldwide premiere |
Writer and date unknown, Verdens Gang [Oslo]:
"Sometimes a theatre production hit you like a fist. Jeg var Fritz Moen* (I was Fritz Moen) does."
Writer and date unknown, Dagsavisen [Oslo]:
"...a strong and moving portrait of becoming an outsider."
*Not yet translated into English. The title within parentheses is the Norwegian title's literal meaning.