| Patrick Dennis |
– Author |
| Jerome Lawrence |
– Dramatised by |
| Robert E. Lee |
– Dramatised by |
| Egil Hjorth-Jenssen |
– Translation |
| Edvin Tiemroth |
– Direction |
| Erik Aaes |
– Stage design |
| Low Kaas |
– Costume design |
| Per Christensen |
– Actor (Patrick Dennis) |
| Johannes Eckhoff |
– Actor (Mr. Waldoo / Mr. Loomis) |
| Stig Egede-Nissen |
– Actor (Ralph Devine) |
| Vegard Hall |
– Actor (Biskop Eleftharosees / Al Linden, regissør) |
| Marit Halset |
– Actor (Vera Charles) |
| Christen Hartmann |
– Actor (Emory MacDougal) |
| Thor Hjorth-Jenssen |
– Actor (Dr. Shurr) |
| Mona Hofland |
– Actor (Sally Cato MacDougal) |
| Turid Haaland |
– Actor (Mama Burnside) |
| Astri Jacobsen |
– Actor (Doris Upson) |
| Henki Kolstad |
– Actor (Claude Upson) |
| Britta Lech-Hanssen |
– Actor (Agnes Gooch) |
| Terje Løwing |
– Actor (Michael Dennis) |
| Henny Moan |
– Actor (Gloria Upson) |
| Randi Nordby |
– Actor (En stuepike) |
| Thorleif Reiss |
– Actor (M. Lindsay Woolsey) |
| Helge Reiss |
– Actor (En butler) |
| Kai Remlov |
– Actor (Patrick Dennis (som gutt)) |
| Per Skift |
– Actor (Beauregard Jackson Pickett Burnside) |
| Eugen Skjønberg |
– Actor (En teaterdirektør) |
| Espen Skjønberg |
– Actor (Brian O'Bannon) |
| Alfred Solaas |
– Actor (Mr. Babcock) |
| Tor Stokke |
– Actor (En førsteelsker / Fetter Jeff) |
| Inger Teien |
– Actor (Pegeen Ryan) |
| Liv Uchermann Selmer |
– Actor (Kusine Fan) |
| Marguerite Viby |
– Actor (Tante Mamie) |
| Ulf Wengård |
– Actor (Ito) |
| Ingrid Øvre Wiik |
– Actor (Nora Muldoon) |
