Nikolaj Ljeskov |
– Author |
Melanie Mederlind |
– Script |
Edvard Hoem |
– Adaption (Utdrag fra Shakespeare) |
Ingrid Weme Nilsen |
– Translation |
Melanie Mederlind |
– Direction |
Ingrid Weme Nilsen |
– Dramaturge |
Jens Sethzman |
– Stage design |
Alva Walderhaug Brosten |
– Costume design |
Bjørnar Hopland |
– Sound design |
Jens Sethzman |
– Lighting design |
Øyvin Berven |
– Actor (Presten) |
Kyrre Hellum |
– Actor (Sinovij Izmajlov) |
Svein Roger Karlsen |
– Actor (Boris Izmajlov) |
Asta Busingye Lydersen |
– Actor (Fedjas bestemor) |
Julie Moe Sandø |
– Actor (Katerina Lvovna) |
Iselin Shumba |
– Actor (Aksinja) |
Leo Magnus de la Nuez |
– Actor (Sergej) |
Huw Reinholds |
– Stage combat instructor |
Tonje Charlotte Reksten |
– Mask design |
Åshild Mjelde Nordås |
– Props |
Emilia Daczkowska Wist |
– Stage manager |
Børge Løkke Knudsen |
– Stage Manager |
Christina Macé Stensrud |
– Technical director (Teknisk produsent) |
Torkel Skjærven |
– Technical director (Teknisk produsent) |
Vilde Wessel Ljungberg |
– Lighting supervisor |
Daniel Soto Delgado |
– Sound technician |
Hilde Nyeggen Martinsen |
– Prompter (Produksjonsmedarbeider) |
Nikolai Bergstrøm |
– Video technician |
Raymond Stubberud |
– Video technician |
Jens Sethzman |
– Videodesign |
Hilde Tofastrud |
– Costume coordinator |