Quartett

Rosas og tg STAN besøkte BIT Teatergarasjen med Quartett i 1999. I forestillingsprogrammet står dette:

"Hva er mest forførende: skjønnhet i kombinasjon med uskyld eller skjønnhet i kombinasjon med ondskap? De som kjenner Heiner Müllers Quartett vil sannsynligvis svare det siste, for sjelden har seksualiteten i all sin grusomhet blitt beskrevet så elegant og dristig som her."

I vårprogrammet for 1999 skriver BIT Teatergarasjen dette om Quartett:

"I 1997 oppstod ideen om et samarbeid mellom to av de absolutt mest fremtredende belgiske kompaniene innenfor ballett og skuespillerkunst - Rosas og tg STAN. (...) Quartett er et stykke om forfallstiden like før den franske revolusjon, skrevet av den tyske forfatteren og dramatikeren Heiner Müller.

Her møter vi Valmont og Merteuil som er i ferd med å begå giftmord. De to blander rollene sine og forråder hverandre. Materialet bygger på henrettelsesscener fra Europa på 1600- og 1700-tallet. Forestillingen er et møte med to av de viktigste retningene i det post-modernistiske teater."

Heiner Müllers Quartett heter Quartet i engelsk oversettelse, men tg STAN og Rosas brukte tittelen Quartett også på den engelskspråklige versjonen av forestillingen. Forestillingen finnes også i nederlandskspråklig versjon.

Kilder:

Forestillingsprogram, 1999, BIT Teatergarasjen

Vårprogram 1999, BIT Teatergarasjen