| Octave Mirbeau |
– Playwright |
| Theodor Berge |
– Direction |
| Leif Amble-Næss |
– Actor (En pensionæret kaptein) |
| Louise Brehmer Bull |
– Actor (Germaine, Lechats datter) |
| Einar Bugge |
– Actor (Doktoren) |
| Sæbjørn Buttedahl |
– Actor (Forlikelseskommisæren) |
| Erling Drangsholt |
– Actor (Lucien Garraud, kemiker hos Isidor Lechat) |
| Marie Hedemark |
– Actor (Fru Lechat) |
| Joachim Holst-Jensen |
– Actor (Grev de Parcellet) |
| Bergliot Jønsson |
– Actor (Julie, pike hos Germaine) |
| Thorleif Klausen |
– Actor (Phink, elektroingeniør) |
| Aagot Larsen |
– Actor (Doktorens frue) |
| Oscar Leffmann |
– Actor (Vicomte del la Fontenelle, forvalter på slottet Vauperdu) |
| Inga Peters |
– Actor (Forlikelseskommisærens frue) |
| Sverre Pettersen |
– Actor (Jean) |
| Tilly Sørensen |
– Actor (Skattefogdens frue) |
| Thomas Thomassen |
– Actor (Isidor Lechat) |
| Fredrik Wingar |
– Actor (Gruggh, elektroingeniør) |
| Ragnvald Wingar |
– Actor (Gartneren) |
| Carsten Ørner |
– Actor (Xavier Lechat, sønn av Lechat) |
