| Alfred de Musset |
– Playwright |
| Gustav Adolph Dahl |
– Translation |
| Halfdan Christensen |
– Direction |
| Johan Halvorsen |
– Music |
| Jens Wang |
– Stage design |
| Andreas Bloch |
– Costume design |
| Theodor Blich |
– Actor (Tibia, tjener hos Claudio) |
| Halfdan Christensen |
– Actor (Octavio) |
| Gerd Egede Nissen Grieg |
– Actor (Marianne, Claudios hustru) |
| Sigurd Magnussøn |
– Actor (Malvolio, hushovmester) |
| Aksel Opsann |
– Actor (Pippo, tjener hos Célio) |
| Ingolf Schanche |
– Actor (Célio) |
| Harald Stormoen |
– Actor (Claudio, borgermester) |
| August Wehmer |
– Actor (En oppvarter) |
| Ragna Wettergreen |
– Actor (Hermia, Célios mor) |
