| Henri Meilhac |
– Playwright |
| Albert Milhaud |
– Playwright |
| Per Kvist |
– Adapted by |
| Per Kvist |
– Translation |
| Rolf Christensen |
– Direction |
| Solveig Engelsgaard |
– Choreography |
| Florimond Hervé |
– Composer |
| Ole Flagstad |
– Conductor |
| Kristian Hauger |
– Conductor |
| Adolf Egeberg |
– Stage design |
| Ellen Bugge |
– Actor (Priorinnen i «Svalernes kloster») |
| Rolf Christensen |
– Actor (Teaterdirektøren) |
| Eva Drangsholt |
– Actor (Søster Gudule / Lydia, skuespillerinne ved Teatret i Pontaro) |
| Oscar Egede-Nissen |
– Actor (Gustave, løytnant ved det 27. dragonregiment) |
| Solveig Engelsgaard |
– Actor (En påklederske) |
| Gunvor Hall |
– Actor (Corinne, skuespillerinne ved Teatret i Pontaroy) |
| Steinar Jøraandstad |
– Actor (Fernand de Champlatreux, løytnant ved det 27. dragonregiment) |
| Henki Kolstad |
– Actor (Robert, løytnant ved det 27. dragonregiment) |
| Gunnar Olram |
– Actor (Regissøren) |
| Toralf Sandø |
– Actor (Loriot, sersjant ved det 27. dragonregiment) |
| Vivi Schøyen |
– Actor (Gimbletta, skuespillerinne ved Teatret i Pontaroy ) |
| Ulf Selmer |
– Actor (Grev de Chateau Gibus, major ved det 27. dragonregiment) |
| Alfred Solaas |
– Actor (Pantalon, førstetenor ved Teatret i Pontaroy ) |
| Nanna Stenersen |
– Actor (Denise de Flavigny) |
| Carl Struve |
– Actor (Celestin) |
| Misi Fricker |
– Répétiteur |
