| Astrid Lindgren |
– Author |
| Halldis Moren Vesaas |
– Translation |
| Bjørn Sæter |
– Direction |
| Egil Monn-Iversen |
– Musical direction |
| Georg Riedel |
– Music |
| Unni Walstad |
– Stage design |
| Unni Walstad |
– Costume |
| Martin Hagfors |
– Sound |
| Anders Aasebøe |
– Sound |
| Dag Sigurdsson |
– Lighting design |
| Gro Kristensen |
– Light |
| Raymond Stubberud |
– Light |
| Svenn Berglund |
– Actor (Herr Petrell) |
| Terje Bjørkvold |
– Actor (Fin Herre / Skrattegubbe) |
| Ragnar Dyresen |
– Actor (Pofftoren / Politimann ) |
| Ingrid Jørgensen Dragland |
– Actor (Lina) |
| Svein Roger Karlsen |
– Actor (Anton) |
| Wenche Medbøe |
– Actor (Krøse-Maja) |
| Hans Petter Meirik |
– Actor (Prosten / Bulten) |
| Kari Rasmussen |
– Actor (Fru Petrell) |
| Grethe Ryen |
– Actor (Alma) |
| Tove Skagestad |
– Actor (Prorffnna / Dame med skjegg) |
| Per Arne Skar |
– Actor (Utropar) |
| Erlend Stamnes |
– Actor (Sporven) |
| Reidar Sørensen |
– Actor (Alfred) |
| Petter Kateraas |
– Musician (Trompet, melodica) |
| Svenn Erik Kristoffersen |
– Musician (Tasteinstrument) |
| Per Løberg |
– Musician (Bass) |
| Rolf Malm |
– Musician (Fløyte, klarinettar) |
| Svein Johann Ose |
– Musician (Gitar) |
| Ståle Sletner |
– Musician (Tasteinstrument) |
| Håvard Svendsen |
– Musician (Trombone) |
| Gunnar Aas |
– Musician (Slagverk) |
| Rolf Malm |
– Orchestra (Orkesterleiar) |
| Britt-Helen Riise |
– Mask design |
| Britt-Helen Riise |
– Wigs |
| Helge Fykse |
– Props |
| Tone Bernhoft Osa |
– Props |
| Krzysztof Seliga |
– Stage manager |
| Hans Petter Meirik |
– Director’s assistant |
| Christina Skalegård |
– Assistant Stage Designer |
| Kirsten Høidahl |
– Costume assistant |
| Sissel Lillo Stenberg |
– Prompter |
| Ståle Sletner |
– Musical Instructor |
