| Jean-Baptiste Molière |
– Playwright |
| Oskar Braaten |
– Translation |
| Knut Hergel |
– Translation |
| Knut Hergel |
– Direction |
| Arne Walentin |
– Stage design |
| Arne Walentin |
– Costume design |
| Helge Essmar |
– Actor ("Slabbedasken", ven til Cleante) |
| Carl Habel |
– Actor (Tjukken) |
| Leonora Hergel |
– Actor (Elise) |
| Åslaug Linge |
– Actor (Claude, gjente hos Harpagon) |
| Lydia Opøien |
– Actor (Frocine) |
| Pehr Qværnstrøm |
– Actor (Jakob) |
| Georg Richter |
– Actor (Cleante) |
| Eva Sletto |
– Actor (Marianne) |
| Alf Sommer |
– Actor (Politifullmektigen) |
| Harald Heide Steen |
– Actor (Valere, kontorist hos Harpagon) |
| Lars Tvinde |
– Actor (Harpagon) |
| Kåre Wicklund |
– Actor (Langen) |
| Øyvind Øyen |
– Actor (Meklar Simon) |
