| Jean-Baptiste Molière |
– Playwright |
| Ragnar Holen |
– Translation |
| Ragnar Holen |
– Direction |
| Brita Sæbø |
– Costume |
| Arvid Andresen |
– Sound |
| Finn Eidvin |
– Light |
| Tordis Bøyum Holt |
– Actor (Jacqueline, amme hos Geronte) |
| Arnt Dahl |
– Actor (Geronte, Lucindes far) |
| Rolf Iversen |
– Actor (Leander, Lucindes beiler) |
| Håvard Knoph |
– Actor (M. Robert, en forbipasserende) |
| Arne Knutsen |
– Actor (Lucas, Jacquelines ektemann) |
| Vibeke Lund |
– Actor (Lucinde, Gerontes datter) |
| Edith Ottosen |
– Actor (Martine, Sganarelles kone) |
| Erik Svendsen |
– Actor (Valère, tjener hos Geronte) |
| Carl Chr. Thorsen |
– Actor (Sganarelle, Martines ektemann) |
| Tryggve Vindenes Larssen |
– Makeup |
| Torgeir Molaug |
– Props |
| Michael Evans |
– Stage manager |
| Torgeir Molaug |
– Prompter |
