| Jean-François Casimir Delavigne |
– Playwright |
| Carl Peter Borgaard |
– Translation |
| Herman Laading |
– Instruction |
| Bernt Bottelsen |
– Actor (Raphael, tjener hos Don Guerada) |
| Arne Bottelsen |
– Actor (Ginès, tjener hos Don Guerada) |
| Louise Bruun |
– Actor (Donna Florinda de Sandoval) |
| Johannes Bruun |
– Actor (Broder Pacomo, munk) |
| Ole Bucher |
– Actor (Broder Thimotheus, munk) |
| Herr Falsen |
– Actor (Philip den annen, konge av Spanien) |
| Theodor A. Glückstad |
– Actor (Prioren i klosteret St. Just) |
| Carl Andreas Hansen |
– Actor (Don Juan) |
| Ole Hestenæs |
– Actor (Domingo, tjener hos Don Guerada) |
| Benedikte J. Hundevadt |
– Actor (Dorothea, Donna Florindas amme) |
| Peter Nielsen |
– Actor (Don Guerada, forhenværende medlem av keiser Karl Vs råd) |
| Harald Nielsen |
– Actor (Don Ruy Gomez) |
| Jakob Prom |
– Actor (Broder Arsena, munk i klosteret St. Just) |
| Lucie Wolf |
– Actor (Peblo, novice, 15 år) |
