Man kan hvad man vil

Information

(Objekt ID 81871)
Object type Production
Premiere February 20, 1850
Produced by Det Norske Theater
Based on Man kan hvad man vil by Jacques-François Ancelot, Alexis de Comberousse
Audience Adults
Language Norwegian
Keywords Theatre, Light comedy/slapstick
Running period 1850  —  January 1, 1852
Last changed 31.03.2026
Create date 24.01.2018

Requirements to venue

Last changed 31.03.2026
Create date 24.01.2018
Contributors (18)
Name Role
Jacques-François Ancelot – Playwright
Alexis de Comberousse – Playwright
Johan Ludvig Heiberg – Translation
Henrik Ibsen (from January 1, 1852) – Direction
Kandidat Jensen (from January 1, 1850) – Instruction
Herman Laading (from January 1, 1852) – Instruction
Arne Bottelsen – Actor (En tjener hos hertuginnen)
Bernt Bottelsen – Actor (En lakei)
Louise Bruun – Actor (Hertuginnen av Ascoli. dronningens første hoffdame)
Ole Bucher – Actor (Inigo, kongens tjener)
Theodor A. Glückstad – Actor (En skiltvakt)
Benedikte J. Hundevadt – Actor (Anna av Østerike, regjerenfde dronning, enke etter kong Philip IV)
Andreas Isachsen (from 1852) – Actor (Ruy Gomez)
Peter Nielsen – Actor (Greven av Santa Cruz, generalissimus og kongens hovmester)
Magdalene Osenbroch – Actor (Carl II, konge av Spania, Annas sønn, omtrent 15 år gammel)
Helene Prom – Actor (Donna Cabrera, hertuginnens tante)
Jakob Prom – Actor (En offiser)
Hr. Ruud – Actor (Ruy Gomez)
Performance dates
January 21, 1852Det Gamle Teater/Komediehuset Show
January 18, 1852Det Gamle Teater/Komediehuset New opening
February 24, 1850Det Gamle Teater/Komediehuset Show
February 20, 1850Det Gamle Teater/Komediehuset Opening night