| Paul Green |
– Playwright |
| Johannes A. Dale |
– Translation |
| Bjarne Andersen |
– Direction |
| Adolf Kristoffer Nielsen |
– Musical direction |
| Arne Walentin |
– Stage design |
| Arne Walentin |
– Costume design |
| Gunda Ullsaker |
– Costume |
| Julia Back |
– Actor (Rhoda Campbell, systerdotter til fru Gilchrist) |
| Edvard Drabløs |
– Actor (Jacob Alford, ein gamal leigekar) |
| Torbjørn Lein |
– Actor (Sion Alford) |
| Helga Rydland |
– Actor (Lonie, farmarkvinne) |
| Gunnar Simenstad |
– Actor (Neill Sykes, ein ung jordarbeidar) |
| Henny Skjønberg |
– Actor (Tante Margaret, ei grannekone) |
| Astrid Sommer |
– Actor (Mag, farmarkvinne) |
| Gisle Straume |
– Actor (Ein predikant) |
| Else-Marie Konstad Toms |
– Actor ( Fru Jernigan) |
| Aasta Voss |
– Actor (Fru Jones) |
| Ada Ørvig |
– Actor (Etta Gilchrist) |
| Øyvind Øyen |
– Actor (Hardy Gilchrist, farmar) |
