| Henrik Ibsen |
– Playwright |
| Anton Rønneberg |
– Adapted by (Språklig tilretteleggelse) |
| Sandro Malmquist |
– Direction |
| Herman Bendixen |
– Stage design |
| Ragnhild Engebret |
– Costume design |
| Adolf Bjerke |
– Actor (Husmann / Bonde / Svensk kriksknekt) |
| Svein Byhring |
– Actor (Husmann / Bonde / Svensk kriksknekt) |
| Frimann Falck Clausen |
– Actor (Einar Huk, gårdsfogd) |
| Vibeke Falk |
– Actor (Eline Gyldenløve, fru Ingers datter) |
| Per Gjersøe |
– Actor (Bjørn, kammersvenn) |
| Lasse Kolstad |
– Actor (Nils Stenssøn) |
| William Nyrén |
– Actor (Herr Jens Bjelke, svensk befalingsmann) |
| Odd Remen |
– Actor (Husmann / Bonde / Svensk kriksknekt) |
| Georg Richter |
– Actor (Riksråd Nils Lykke, dansk ridder) |
| Aud Richter |
– Actor (Fru Inger Ottisdatter Rømer, rikshovmester Nils Gyldenløves enke) |
| Ingolf Rogde |
– Actor (Olav Skaktavl, en fredløs norsk adelsmann) |
| Rolf Sand |
– Actor (Finn, hustjener) |
| Svein Byhring |
– Stage manager |
| Oscar Andersen |
– Stage Manager |
| Per Gjersøe |
– Tour manager |
