| Bjørnstjerne Bjørnson |
– Playwright |
| Flemming Weiss Andersen |
– Adapted by |
| Flemming Weiss Andersen |
– Direction |
| Elma Gjendem |
– Stage design |
| Elma Gjendem |
– Costume design |
| Geir Hovland |
– Light |
| Turid Balke |
– Actor (Malla, fru Tygesens pleiemor) |
| Jannik Bonnevie |
– Actor (Fru Karen Tygesen -overtok på de siste forestillingene, da Gøril Haukebø skadet seg) |
| Randi Brænne |
– Actor (Malla, fru Thygesens pleiemor - overtok rollen) |
| Gøril Haukebø |
– Actor (Fru Karen Tygesen) |
| Camilla Strøm Henriksen |
– Actor (Helga, Tygesens datter) |
| Svein Roger Karlsen |
– Actor (Henning, maler) |
| Aril Martinsen |
– Actor (Professor Tygesen) |
| Vivi Sunde |
– Actor (Fru Birgit Rømer) |
| Turi Tarjem |
– Actor (Ane, hushjelp hos Tygesen) |
| Knut Ørvig |
– Actor (Professor Turman) |
| Malin Birch-Jensen |
– Mask design |
| Bergliot Rørvik |
– Props |
| Bjørn Kalvatsvik |
– Stage manager |
| Harald Sæterøy |
– Photo |
| Inger-Helen Kilsti |
– Prompter |
| Bjørn Kalvatsvik |
– Tour manager |
