| Ludvig Holberg |
– Playwright |
| Olav Simonnæs |
– Adapted by (språklig bearbeidelse) |
| Kjetil Bang-Hansen |
– Direction |
| Knut Skodvin |
– Musical direction (Bass) |
| Håkon Berge |
– Music |
| Christian Egemar |
– Stage design |
| Christian Egemar |
– Costume design |
| Asbjørn Johnsen |
– Light |
| Willy Myklestad |
– Light |
| Bentein Baardson |
– Actor (Oldfux) |
| Juni Dahr |
– Actor (Jens Sandbüchs) |
| Eva Danielsen |
– Actor (Lars Dintfass) |
| Adele Lærum Duus |
– Actor (Zille) |
| Gøril Haukebø |
– Actor (Christoffer Federmesser) |
| Thor Hjorth-Jenssen |
– Actor (Erich Madsen) |
| Helge Jordal |
– Actor (Vielgeschrey) |
| Wenche Kvamme |
– Actor (Pernille) |
| Ann-Britt Langeland |
– Actor (Ane) |
| Lothar Lindtner |
– Actor (Leonard) |
| Randi Lindtner Næss |
– Actor (Magdelone) |
| Rhine Skaanes |
– Actor (Kristen Griffel) |
| Bjørn Sothberg |
– Actor (Peder Erichsen) |
| Karin Stautland |
– Actor (Leonora) |
| Lars Steinar Sørbø |
– Actor (En notarius) |
| Randolf Walderhaug |
– Actor (Leander) |
| Jan Kåre Hystad |
– Musician (Fløyte, klarinett og sopran sax) |
| Harald Mæland |
– Musician (Slagverk) |
| Pål Roseth |
– Musician (Bariton) |
| Stein Roseth |
– Musician (Kornett) |
| Torbjørn Wiberg |
– Musician (Gitar) |
| Vidar Ytre-Arne |
– Musician (Fiolin) |
| Håkan Hede |
– Mask design |
| Åse Hegrenes |
– Props |
| Mette Omvik |
– Stage manager |
| Hans Jørgen Brun |
– Photo |
| Bentein Baardson |
– Director’s assistant |
| Ann-Britt Langeland |
– Prompter |
| Håkon Berge |
– Musical Instructor |
