| Gian-Carlo Menotti | – Libretto |
| Bjørn Larssen | – Translation |
| Bengt Peterson | – Direction |
| Björn Hallman | – Musical direction |
| Gian-Carlo Menotti | – Composer |
| Anna Gisle | – Stage design |
| Anna Gisle | – Costume design |
| Svein Carlsen | – Singer (Mr. Kofner) |
| Claes Carlson | – Singer (2. Politibetjent) |
| Mirjana Dančuo | – Singer (Italienerinnen) |
| Else Dehli | – Singer (Magda Sorel) |
| Arild Eriksen | – Singer (Tryllekunstneren) |
| Leif Furfjord | – Singer (1. Politibetjent) |
| Astrid Hellesnes | – Singer (Moren) |
| Jadwiga Koba | – Singer (Magda Sorel) |
| Yngvar Krogh | – Singer (Assan) |
| Birgit Nordin | – Singer (Magda Sorel) |
| Terje Stensvold | – Singer (John Sorel) |
| Torhild Staahlen | – Singer (Vera Boronel) |
| Stein Arild Thorsen | – Singer (Politiagenten) |
| Vesla Tveten | – Singer (Sekretæren) |
| Irma Urrila | – Singer (Anna Gomez) |
| Tore Torell | – Other (Trylleinstruksjon) |
| Toni Herlofson | – Choreogreographic Assistant |