| Friedrich von Schiller |
– Author |
| Joseph Méry |
– Libretto |
| Camille du Locle |
– Libretto |
| Anna-Karin Kiran |
– Translation |
| Agnes Randers Pehrson |
– Direction (Ved senere genopptagelser) |
| Lars Runsten |
– Direction |
| Luigi Martelli |
– Musical Management |
| Giuseppe Verdi |
– Composer |
| Per Åke Andersson |
– Conductor |
| Myung-Whun Chung |
– Conductor |
| Zdenko Peharda |
– Conductor |
| Lars Runsten |
– Stage design |
| Lars Runsten |
– Costume design |
| Bjørn Aspelund |
– Singer (Utsending fra Flandern) |
| Fred Bergmann |
– Singer (Utsending fra Flandern) |
| Frode Birkeland |
– Singer (Utsending fra Flandern) |
| Rolf Björling |
– Singer (Don Carlos, infant av Spania) |
| Jonny Blanc |
– Singer (Don Carlos, infant av Spania) |
| Eivind Bøksle |
– Singer (Utsending fra Flandern) |
| Svein Carlsen |
– Singer (En munk) |
| Toril Carlsen |
– Singer (En stemme fra himmelen) |
| Svein Carlsen |
– Singer (Filip II, konge av Spania) |
| Svein Carlsen |
– Singer (Rikets Storinkvisitor) |
| Mirjana Dančuo |
– Singer (Elisabet av Valois) |
| Kjersti Ekeberg |
– Singer (Elisabet av Valois) |
| Arild Eriksen |
– Singer (Utsending fra Flandern) |
| Torill Eriksen |
– Singer (Thébaut, Elisabeths pasje) |
| Espen Fegran |
– Singer (Utsending fra Flandern) |
| Renato Francesconi |
– Singer (Don Carlos, infant av Spania) |
| Ivar Gilhuus |
– Singer (Grev Lerma) |
| Tor Gilje |
– Singer (Utsending fra Flandern) |
| Vessa Hansen |
– Singer (Eboli, spansk prinsesse) |
| Almar Heggen |
– Singer (Filip II, konge av Spania) |
| Mari-Louise Isberg |
– Singer (Elisabet av Valois) |
| Gunnar Johnsen |
– Singer (Grev Lerma) |
| Frøydis Klausberger |
– Singer (En stemme fra himmelen) |
| Yngvar Krogh |
– Singer (Grev Lerma) |
| Rita Lantieri |
– Singer (Elisabet av Valois) |
| Ruth Linge |
– Singer (En stemme fra himmelen) |
| Irma Mellergaard |
– Singer (Eboli, spansk prinsesse) |
| Per Müller |
– Singer (En munk) |
| Bjørn Nilsson |
– Singer (Utsending fra Flandern) |
| Anne Nyborg |
– Singer (Thébaut, Elisabeths pasje) |
| Erling Chr. Onsager |
– Singer (Utsending fra Flandern) |
| Jon Piso |
– Singer (Don Carlos, infant av Spania) |
| Åse Sandtrøen |
– Singer (Grevinne d´Aremberg, hoffdame) |
| Knut Skram |
– Singer (Roderigo, marki av Posa) |
| Eva Solheim |
– Singer (Thébaut, Elisabeths pasje) |
| Zurab Sotkilava |
– Singer (Don Carlos, infant av Spania) |
| Njål Sparbo |
– Singer (Utsending fra Flandern) |
| Terje Stensvold |
– Singer (En munk) |
| Jan Sødal |
– Singer (Roderigo, marki av Posa) |
| Oddbjørn Tennfjord |
– Singer (Rikets Storinkvisitor) |
| Oddbjørn Tennfjord |
– Singer (Filip II, konge av Spania) |
| Edith Thallaug |
– Singer (Eboli, spansk prinsesse) |
| Stein E. Thorsen |
– Singer (Utsending fra Flandern) |
| Irma Urrila |
– Singer (Thébaut, Elisabeths pasje) |
| Irma Urrila |
– Singer (En stemme fra himmelen) |
| Inger-Lise Walseth |
– Singer (Thébaut, Elisabeths pasje) |
| Roar Wiik |
– Singer (Rikets Storinkvisitor) |
