| Alan Ayckbourn |
– Playwright |
| Trond Lie |
– Translation |
| Trond Lie |
– Direction |
| Hans Petter Harboe |
– Stage design |
| Hans Petter Harboe |
– Costume design |
| Trine Mette Swenson |
– Costume (Kostymevedlikehold) |
| Halvor Schjelderup |
– Lighting design |
| Sigrun Enge |
– Actor (Diana, gift med Paul) |
| Anitra Terese Eriksen |
– Actor (Evelyn, gift med John) |
| Frank Iversen |
– Actor (Paul, gift med Diana) |
| Wenche Kvamme |
– Actor (Marge, gift med Gordon, som er syk) |
| Arne Lindtner Næss |
– Actor (Colin, forlovet med Carol, som er død) |
| Tore Nysæther |
– Actor (John, gift med Evelyn) |
| Hanne Revold |
– Mask design |
| Trine Mette Swenson |
– Mask design (også på turné) |
| Morten Jacobsen (Riksteatret) |
– Props |
| Espen Fjordheim |
– Stage manager |
| Erkki Ylitalo |
– Stage Manager |
| Henrik Fjellestad |
– Lighting supervisor |
| Linda Strøm Hansen |
– Prompter |
| Ketil Dokset |
– Technician |
| Espen Fjordheim |
– Tour manager |
