| William Shakespeare |
– Playwright |
| Rolf Hiorth-Schøyen |
– Translation |
| Toralv Maurstad |
– Direction |
| Arne Walentin |
– Stage design |
| Arne Walentin |
– Costume design |
| Oscar Ottesen |
– Light |
| Jens Christian Ek |
– Actor (En narr, i tjeneste hos Olivia ) |
| Kristian Hefte |
– Actor (Tobias Hikke, Olivias onkel ) |
| Knut Jacobsen |
– Actor (En annen skipper, Violas venn) |
| Knut Jensen |
– Actor (Sebastian, Violas bror ) |
| Kaare Kroppan |
– Actor (Curio, hertugens hoffmann ) |
| Kaare Kroppan |
– Actor (Fabian, i tjeneste hos Olivia ) |
| Bernt Erik Larssen |
– Actor (Orsino, hertug av Illyrien ) |
| Eva Lunde |
– Actor (Maria, Olivias kammerpike ) |
| Georg Richter |
– Actor (Antonio, skipper, Sebastians venn) |
| Synnøve Strigen |
– Actor (Viola) |
| Wenche Tønseth |
– Actor (Olivia, en rik grevinne ) |
| Carsten Winger |
– Actor (Malvolio, Olivias hushovmester) |
| Arne Aas |
– Actor (Andreas Bleknebb ) |
| Geir Aasen |
– Actor (Valentin, hertugens hoffmann) |
| Geir Aasen |
– Stage manager |
| Audun Solbu |
– Technical director |
