| Title | File type | Publiseringsdato | Download |
|---|---|---|---|
| Program fra Plexus Polaires produksjon Aske (2014). | 2014 | Download |
Aske* (Ashes)
Aske* (Ashes) is a visual theatre production by Plexus Polaire in collaboration with Nordland Visual Theatre and Nord-Trøndelag Theatre, inspired by the novel Before I Burn by Gaute Heivoll.
Yngvild Aspeli has adapted the novel in collaboration with dramaturge Paola Rizza, and Aspeli also directed the production.
The production has been performed in France using the title Cendres.
Yngvild Aspeli, David Farine and David Lejard-Ruffet were nominated for The Hedda Award 2015 in the best visual design category for their work with Aske.
*Not yet translated into the English. The title within parentheses is the Norwegian title's literal meaning.
Information
(Objekt ID 41708)| Object type | Production |
| Premiere | October 3, 2014 |
| Produced by | Plexus Polaire |
| Coproducers | Nordland Visual Theatre, |
| In collaboration with | The Touring Theatre of Trøndelag |
| Based on | Før jeg brenner ned by Gaute Heivoll |
| Audience | Adults, Youth (from 14) |
| Language | Norwegian and French |
| Keywords | Theatre, Puppetry |
| Running period | October 3, 2014 |
| Website | Nord-Trøndelag Teater, FIGURTEATRET, PLEXUS POLAIRE |
"In Aske Yngvild Aspeli examines the invisible border between normalcy and madness: The balance between the creative and the destructive and the distance between 'under control' and 'out of control'. The director and her French theatre company Plexus Polaire take us into a sensory landscape of dreams, with sounds and smells of flames. Visual imagery, such as images, movements and human-sized puppets, are used to tell the story of Aske."
SOURCES:
Import from the Scenekunst.no list of openings 21.08.2014
Nord-Trøndelag Theatre, http://www.nordtrondelagteater.no/forestilling/gjestespill-aske
The Hedda Award, heddaprisen.no, 20.05.2015, http://www.heddaprisen.no/pub/heddaprisen/main/?aid=1306
*Not yet translated into the English. The title within parentheses is the Norwegian title's literal meaning.
| Name | Role |
|---|---|
| Gaute Heivoll | – Author |
| Yngvild Aspeli | – Dramatised by |
| Paola Rizza | – Dramatised by |
| Yngvild Aspeli | – Concept/Idea |
| Yngvild Aspeli | – Direction |
| Ane Marthe Sørlien Holen | – Music |
| Guro Skumsnes Moe | – Music |
| Paola Rizza | – Dramaturge |
| Pauline Thimonnier | – Dramaturge |
| Polina Borisova | – Stage design |
| Charlotte Maurel | – Stage design |
| Gunnhild Mathea Olaussen | – Stage design |
| Sylvia R. Denais | – Costume |
| Yngvild Aspeli | – Puppet designer |
| Polina Borisova | – Puppet designer |
| Sebastian Puech | – Puppet designer |
| David Lejard-Ruffet | – Video/Film |
| David Farine | – Lighting design |
| Amador Artiga | – Actor |
| Andreu Martinez Costa | – Actor |
| Aitor Sanz Juanes | – Actor |
| Pierre Tual | – Actor |
| Amador Artiga | – Puppeteer |
| Andreu Martinez Costa | – Puppeteer |
| Aitor Sanz Juanes | – Puppeteer |
| Pierre Tual | – Puppeteer |
| Abbi Patrix | – Voiceover |
| Giert Werring | – Voiceover |
| Carole Allemend | – Puppet maker |
| Sophie Coëffic | – Puppet maker |
| Kristin Aafløy Opdan | – Photo (Forestillingsfoto) |
| Paola Rizza | – Director’s assistant |
| Sarah Favier | – Producer |
| Philippe Genty | – Advisor (Kunsterisk rådgiver) |
| Mary Underwood | – Advisor (Kunstnerisk rådgiver) |
| Philippe Genty | – Other (Ytre øye) |
| Mary Underwood | – Other (Ytre øye) |
| June 7, 2018 – Oslo Nye Trikkestallen, Oslo Nye Teater (Oslo New Theatre) (Go Figure!) | Show |
| June 6, 2018 – Oslo Nye Trikkestallen, Oslo Nye Teater (Oslo New Theatre) (Go Figure!) | Show |
| March 7, 2017 – Hovedscenen i Gamle Kristiansand Teater | Show |
| March 2, 2017 – Amfisal, Nøtterøy Kulturhus | Show |
| February 28, 2017 – The Main Hall, The Culture Centre Bølgen | Show |
| May 25, 2016 (Stamsund Teaterfestival) | Show |
| May 24, 2016 (Stamsund Teaterfestival) | Show |
| December 1, 2015 (Showbox) | Show |
| October 18, 2014 | visiting performance |
| October 3, 2014 – Store sal, Nordland Visual Theatre | Worldwide premiere |
| Go Figure! | June 6, 2018 |
| Stamsund Teaterfestival | May 24, 2016 |
| Showbox | December 1, 2015 |