| Coline Serreau |
– Playwright |
| Tor Edvin Dahl |
– Translation |
| Pål Øverland |
– Direction |
| Tore Westbye |
– Choreography |
| Guttorm Guttormsen |
– Music |
| Anna Gisle |
– Stage design |
| Anna Gisle |
– Costume design |
| Marit Synnøve Berg |
– Actor (Marie) |
| Ola Borander |
– Actor (Kanin) |
| Gunnar Enerkjær |
– Actor (Pappa Kanin) |
| Veslemøy Haslund |
– Actor (Mamma Kanin) |
| Tom Arne Haug |
– Actor (Hervé Duperri / Svartkledd mann) |
| Inger Merethe Hofstad |
– Actor (Den lille soldaten) |
| Ola Otnes |
– Actor (Bébert) |
| Sylvia Salvesen |
– Actor (Madame Duperri) |
| Svein Harry Schöttker Hauge |
– Actor (Gérard / Politimann) |
| Anne Sørensen |
– Actor (Lucie) |
| Jan Ø. Wiig |
– Actor (Jeannot) |
| Leif Winther |
– Actor (Statsminister / Reporter / Politimann) |
| Guttorm Guttormsen |
– Musician |
| Eivind Aarseth |
– Musician |
| Håkan Hede |
– Mask design |
