| János Garay |
– Author |
| Zsolt Harsányi |
– Libretto |
| Béla Paulini |
– Libretto |
| Walter Felsenstein |
– Adapted by |
| Per E. Fosser |
– Translation |
| Per E. Fosser |
– Direction |
| Reidar Warme |
– Choreography |
| Zdenko Peharda |
– Musical direction |
| Zoltán Kodály |
– Composer |
| Lubos Hruza |
– Stage design |
| Lubos Hruza |
– Costume design |
| Aage Berntzen |
– Singer (Bonde nr. 1) |
| Ingeborg Marie Brekke |
– Singer (Marie Louises kammerpike) |
| Mirjana Dančuo |
– Singer (Keiserens gemalinne) |
| Else Dehli |
– Singer (Örzse) |
| Kjersti Ekeberg |
– Singer (Örzse) |
| Jostein Eriksen |
– Singer (Keiser Franz 1) |
| Bjørn Fjellhaugen |
– Singer (Russisk grensevakt) |
| Tor Gilje |
– Singer (Baron von Ebelasztin) |
| Gerd Gjesdal |
– Singer (Marie Louises kammerpike) |
| Birger Harring Hansen |
– Singer (En student) |
| Gunnar Johnsen |
– Singer (Feltmarskalk Wentzel von Kruzifix) |
| Reinhold Kaptur |
– Singer (En fransk grenader) |
| Paul B. Kjønnø |
– Singer (Bonde nr. 2) |
| Yngvar Krogh |
– Singer (Keiser Napoleon / Oppsynsmannen) |
| Robert M. Larsen |
– Singer (Bonde nr. 3) |
| Bjørn Larsen |
– Singer (Gamel Háry) |
| Bjørn Lie-Hansen |
– Singer (Marczi, keiserlig kusk) |
| Anne Nyborg |
– Singer (Marie Louise, keiserinne av Frankrike) |
| Arthur Richardsen |
– Singer (Ungarsk grensevakt) |
| Åse Sandtrøen |
– Singer (En bondekone) |
| Vladimir Smid |
– Singer (Marczi, keiserlig kusk) |
| Terje Stensvold |
– Singer (Háry János) |
| Aagot Støkken |
– Singer (En gammel kone) |
| Jan Sødal |
– Singer (Háry János) |
| Irma Urrila |
– Singer (Marie Louise, keiserinne av Frankrike) |
| Neil Dodd |
– Répétiteur |
| Helge Evju |
– Répétiteur |
| Rolf Østbye |
– Répétiteur |
| Jenö Hukvari |
– Choirmaster |
| Svein Bruun (sang) |
– Stage manager |
| Gunnar Solheim |
– Stage Manager |
| Charles Nielsen |
– Technical director |
| Edgar Schwuchow |
– Lighting supervisor |
| Wilhelm Sandven |
– Director’s assistant |
| Madla Hruza |
– Assistant Stage Designer |
| Vera Jenkins |
– Prompter |
| Ruth Eriksen |
– Prompter |
