| Nikolay Robertovich Erdman |
– Playwright |
| Jon Lennart Mjøen |
– Translation |
| Andrej Belgrader |
– Direction |
| Holley Stewart |
– Choreography |
| Einar Dahl |
– Stage design |
| Einar Dahl |
– Costume design |
| Carsten Byhring |
– Actor (Fader Jelpidij) |
| Gustav Adolf Hegh |
– Actor (Aristarch Dominikovitj Galosjtjapoc) |
| Inger Jacobsen |
– Actor (Serafima Iljinitjna) |
| Ingolf Karinen |
– Actor (Semjon Semjonovitj Podsekalnikov) |
| Bernt Erik Larssen |
– Actor (Valdemar Aksentievitj Pugatjov) |
| Peter Lindbæk |
– Actor (Viktor Viktorvitj) |
| Arne Lindtner Næss |
– Actor (Alexander Petrovitj Kalabusjkin) |
| Anne Beate Odland |
– Actor (Kleopatra Maximovna) |
| Leif Skarra |
– Actor (Jagor Timofejevitj / Begravelsesagenten - overtok rollene da Bjaren Thomsen ble syk) |
| Anne Stray |
– Actor (Maria Lukjanovna) |
| Bjarne Thomsen |
– Actor (Jagor Timofejevitj / Begravelsesagenten) |
| Linda Tørklep |
– Actor (Margarita Ivanovna Peresvjetova / Konen) |
| Else-Gro Waallann |
– Actor (Raisa Filippovna) |
| Eivind One Pedersen |
– Musician |
| Erik Laursen |
– Mask design |
| Hanne Revold |
– Mask design |
| Preben Landmark |
– Stage manager |
| Frits Solvang |
– Photo |
| Preben Landmark |
– Tour manager |
| Monica P Forfang |
– Program editor |
