| Dodie Smith |
– Playwright |
| Alf Harbitz |
– Translation |
| Gyda Christensen |
– Direction |
| Kaare Hegle |
– Stage design |
| Low Kaas |
– Costume design |
| Hjørdis Munthe-Kaas |
– Costume design |
| Margareth Bockelie |
– Actor (Flouncy - Margerys barn) |
| Hilda Fredriksen |
– Actor (Belle Schlessinger) |
| Grace Grung |
– Actor (Gertrude) |
| Jens Gunderssen |
– Actor (Hugh Randolph) |
| Else Heiberg |
– Actor (Cynthia Randolph - deres datter) |
| Betzy Holter |
– Actor (Edna randolph) |
| Turid Haaland |
– Actor (Hilda Randolph) |
| Ola Isene |
– Actor (Charles Randolph) |
| Georg Løkkeberg |
– Actor (Nicholas Randolph - deres sønn) |
| Randi Nordby |
– Actor (Scrap) |
| Harald Steen |
– Actor (Kenneth Harvey - Margerys mann) |
| Eva Steen |
– Actor (Nicholas Randolph) |
| Ingeborg Steffens |
– Actor (Laurel Randolph - Hughs kone) |
| Guri Stormoen |
– Actor (Nanny) |
| Jan Vaage |
– Actor (Bill - Margerys barn) |
| Ragna Wettergreen |
– Actor (Dora Randolph) |
| Sonja Wigert |
– Actor (Grace Fenning (Fenny)) |
