Høyt og lavt med Alberg Åberg* (High and low with Alfie Atkins)
Høyt og lavt med Albert Åberg* (High and low with Alfie Atkins) (2005) was a puppetry production by Oslo Nye Teater (Oslo New Theatre), based on four of the books in Gunilla Bergström's series for children about Alfie Atkins, adapted for puppetry by Stein Kiran. Three of the books were "Fly with me", said Alfie Atkins, Happy Alfie Atkins and Good Night, Alfie Atkins. The production was first performed in the theatre's venue Centralteatret, but when it was revived in the autumn, it moved to Oslo Nye Teater (Oslo New Thetre)'s puppet theatre in Oslo City Museum, Frogner Manor.
Stein Kiran directed the production.
Høyt og lavt med Albert Åberg was also performed in 2006.
*Not yet translated into the English. The title within parentheses is the Norwegian title's literal meaning.
Information
(Objekt ID 21626)| Object type | Production |
| Premiere | January 28, 2005 |
| Produced by | Oslo Nye Teater (Oslo New Theatre) |
| Based on | Good Night, Alfie Atkins by Gunilla Bergström; Happy Alfie Atkins by Gunilla Bergström; "Fly with me", said Alfie Atkins by Gunilla Bergström; Invisible with Alfie by Gunilla Bergström |
| Audience | Children |
| Language | Norwegian Bokmål |
| Keywords | Puppetry, Performance for children |
| Running period | January 28, 2005 |
Requirements to venue
| Blackout | Yes |
SOURCES:
Oslo Nye Teater (Oslo New Theatre)'s repertoire database. Donated by Oslo Nye Teater (Oslo New Theatre). Imported to the Sceneweb database 07.10.2010
Norwegian Broadcasting Corporation, www.nrk.no, 26.11.2020, https://www.nrk.no/osloogviken/en-liten-luring-1.349789
Underskog, www.underskog.no, 26.11.2020, https://underskog.no/kalender/10066_h%C3%B8yt-og-lavt-med-albert-%C3%85berg/forestilling/11201
| Name | Role |
|---|---|
| Gunilla Bergström | – Author |
| Stein Kiran | – Dramatised by |
| Tor Åge Bringsværd | – Translation |
| Stein Kiran | – Direction |
| Georg Riedel | – Music |
| Per Horn | – Stage design |
| Roy Hellvin | – Musical arrangement |
| Trond Sætre | – Lighting design |
| Unni Evjen | – Actor (Farmor / Soldat) |
| Per Skjølsvik | – Actor (Pappa / Soldat) |
| Marianne Edvardsen | – Puppeteer (Skybert / Viktor) |
| Knut Wiulsrød | – Puppeteer (Albert Åberg) |
| Per Horn | – Puppet maker |
| Helena von Bergen | – Puppet maker |
| August 28, 2006 – Oslo Nye Trikkestallen, Oslo Nye Teater (Oslo New Theatre) | New opening |
| September 6, 2005 – Oslo Nye Trikkestallen, Oslo Nye Teater (Oslo New Theatre) | New opening |
| September 2005 – Oslo Nye Dukketeatret, Oslo Nye Teater (Oslo New Theatre) | Show |
| January 28, 2005 – Oslo Nye Centralteatret | Worldwide premiere |