| August Strindberg |
– Playwright |
| Victoria H. Meirik |
– Adapted by |
| Per Qvale |
– Translation |
| Victoria H. Meirik |
– Direction |
| Ingun Bjørnsgaard |
– Choreography |
| Kristian Lykkeslet Strømskag |
– Dramaturge |
| Dagny Drage Kleiva |
– Stage design |
| Ane Aasheim |
– Costume design |
| Atle Karlsen |
– Sound |
| Ryan Bourne |
– Lighting design |
| Tone Danielsen |
– Actor (Ammen) |
| Karine Dokken Halsebø |
– Actor (Bertha, Mesterens datter) |
| Endre Hellestveit |
– Actor (Doktoren) |
| Henrik Mestad |
– Actor (Mesteren) |
| Anders Mordal |
– Actor (Pastoren) |
| Sigurd Myhre |
– Actor (Fryd) |
| Andrine Sæther |
– Actor (Laura, Mesterens hustru) |
| Anne Krigsvoll |
– Voiceover (Stemmen) |
| Hege Ramstad |
– Mask design |
| Flavio Kiforenco Pighin |
– Props |
| Christina Johannessen |
– Stage manager |
| Kine Sørbøe |
– Stage manager |
| Sandra Sörqvist |
– Stage Manager |
| Njål Øwre |
– Stage Manager |
| Ulf Bjørklid |
– Lighting supervisor |
| Karin Weststrand |
– Costume production supervisor |
| Magne Tobias Ausland |
– Prompter |
| Lars Abrahamsen |
– Producer |
| Wenche Viktorsdatter Paulsen |
– Producer |
| Maren Blomstereng Berget |
– Administration (Markedsansvarlig) |
| Jannik Finstad Wiberg |
– Administration (Informasjonsansvarlig) |
