| August Strindberg | – Playwright |
| Tormod Skagestad | – Translation |
| Otto Homlung | – Direction |
| Eilif Armand | – Actor (Herren, pensjonert embedsmann) |
| Jan Frostad | – Actor |
| Marit Hamdahl | – Actor (Gerda, Herrens tidligere frue) |
| Bentine Holm | – Actor (Lovise, en slektning av Herren) |
| Thor Inge Kristiansen | – Actor (Konditor Starck) |
| Per Lillo-Stenberg | – Actor |
| Lothar Lindtner | – Actor (Broren, konsul) |
| Reidun Nortvedt | – Actor (Agnes, datter av Starck) |
| Astrid Schwab | – Actor |
| Geir Sveaass | – Actor |
| Odd Gjøstein Dahle | – Producer |
| Odd Gjøstein Dahle | – Technical direction |