| Samuel Beckett |
– Playwright |
| Jan Erik Vold |
– Translation |
| Finn Kvalem |
– Direction |
| Turid Balke |
– Actor (Miss Foster, en kvinne i 30-årsdalderen) |
| Bjarne Bø |
– Actor (Mr. Slocum, bestyrer for veddeløpsbanen) |
| Stig Egede-Nissen |
– Actor (Mr. Barrel, en stasjonsmester) |
| Ragnhild Hald |
– Actor (Mrs. Rooney, en kvinne i syttiårsalderen) |
| Knut Husebø |
– Actor (Tommy, en bærer) |
| Ola Kvalem |
– Actor (Jerry, en liten gutt) |
| Birger Løvaas |
– Actor (Mr. Tyler, en forhenværende vekselmegler) |
| William Nyrén |
– Actor (Christy, en vognkar) |
| Sissel Sellæg |
– Actor (Kvinnestemme / Dolly, en liten pike) |
| Harald Heide Steen |
– Actor (Mr. Rooney, blind) |
