| Cabaret (Rogaland Theatre) |
February 6, 2019 |
Translation, Translation |
| Sherlock Holmes - Fryktens dal (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
March 21, 2016 |
Translation, Actor |
| Collaborators (The National Theatre) |
January 12, 2013 |
Translation |
| Lend Me a Tenor (Oslo Nye Teater (Oslo New Theatre)) |
Navember 24, 2011 |
Translation |
| Hemsøboerne (The Norwegian Touring Theatre (Riksteatret)) |
February 7, 2006 |
Translation |
| Uten ekko (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
March 22, 2005 |
Actor (Claudio Gagliostro, hovmester) |
| Brevet fra N.N. (Brageteatret) |
September 30, 2004 |
Translation |
| En natt i februar (Brageteatret) |
March 1, 2004 |
Translation |
| Private Lives (Oslo Nye Teater (Oslo New Theatre)) |
September 4, 2003 |
Translation |
| Of Mice and Men (Brageteatret) |
February 28, 2003 |
Consultant |
| Boblene i bekken (Oslo Nye Teater (Oslo New Theatre)) |
February 13, 2003 |
Translation |
| Proof (Trøndelag Theatre) |
January 31, 2003 |
Translation |
| Amadeus (Oslo Nye Teater (Oslo New Theatre)Trøndelag Theatre) |
March 16, 2001 |
Actor (Grev Franz Orsini-Rosenberg (direktør for den keiserlige opera) / Salieris kokk - Oslo Nye Teater) |
| Pappaer (The Norwegian Touring Theatre (Riksteatret)) |
January 17, 2001 |
Translation |
| Alt kvinner tilgir? (Intimteateret) |
October 24, 2000 |
Actor (Anton) |
| Kverna går (Trøndelag Theatre) |
April 29, 2000 |
Translation |
| Shear Madness (Oslo Nye Teater (Oslo New Theatre)) |
May 9, 1998 |
Translation |
| Closer (Oslo Nye Teater (Oslo New Theatre)) |
February 19, 1998 |
Translation |
| Travels with My Aunt (Oslo Nye Teater (Oslo New Theatre)) |
Navember 21, 1997 |
Translation |
| Peer Gynt (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
September 8, 1997 |
Actor (Ball) |
| The Leaves of Vallombrosa (The National Stage) |
February 28, 1997 |
Translation |
| Dronningen av hevn (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
December 2, 1996 |
Translation |
| Askeladden og de gode hjelperne (Oslo Nye Teater (Oslo New Theatre)) |
October 26, 1996 |
Actor (Fortelleren) |
| Flukten til Sverige (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
September 14, 1996 |
Direction, Actor |
| Men livet lever - Historien om Knut Hamsun (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
September 2, 1996 |
Actor (Redaktør Thommessen) |
| Natten i Kigali (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
March 11, 1996 |
Actor |
| Livets røtter (Nordland Theatre) |
February 14, 1996 |
Translation |
| Under stjernehimmelen (Trøndelag Theatre) |
January 17, 1996 |
Translation |
| Et griseliv (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
October 27, 1995 |
Translation |
| A Night's Lodging AKA The Lower Depths AKA At the Bottom (Oslo Nye Teater (Oslo New Theatre)) |
September 20, 1995 |
Actor (Bubnov) |
| Pyjamas for 6 (Nordland Theatre) |
April 27, 1995 |
Translation |
| En gateselgers død (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
April 22, 1995 |
Direction |
| Donny Boy (The National Theatre) |
February 14, 1995 |
Translation |
| Cementville (Trøndelag Theatre) |
Navember 19, 1994 |
Translation |
| Oleanna (The National TheatreThe Torshov Theatre) |
Navember 5, 1994 |
Translation |
| Liv (Norwegian Broadcasting Corporation's TV drama division) |
October 9, 1994 |
Actor (Johan) |
| Oleanna (Trøndelag Theatre) |
October 7, 1994 |
Translation |
| Hjem, kjære hjem (Lilith Frisk & Vilt) |
September 13, 1994 |
Translation |
| Gravplyndrerne (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
August 13, 1994 |
Direction, Translation |
| Kriminalforfatteren (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
May 20, 1994 |
Direction |
| A Flea in Her Ear (Oslo Nye Teater (Oslo New Theatre)) |
April 23, 1994 |
Actor (Baptistin, Ferallions onkel) |
| Det ugler i mosen (Oslo Nye Teater (Oslo New Theatre)) |
January 29, 1994 |
Translation |
| Julesport (Teatersport Oslo) |
December 17, 1993 |
Actor |
| Cabaret (Rogaland Theatre) |
Navember 13, 1993 |
Translation |
| The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde (Trøndelag Theatre) |
September 18, 1993 |
Actor (Gabriel John Utterson) |
| Isbjørnene (Oslo Nye Teater (Oslo New Theatre)) |
September 14, 1993 |
Translation |
| Double Act (Oslo Nye Teater (Oslo New Theatre)) |
April 22, 1993 |
Translation |
| Dødelig orden (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
March 20, 1993 |
Actor (Freeman Carter) |
| Teatersport (Teatersport Oslo) |
February 20, 1993 |
Actor |
| Peter Pan (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
Navember 14, 1992 |
Direction |
| De tre små grisene (Lilith Frisk & Vilt) |
September 23, 1992 |
Actor (Den store, stygge ulven Jonny) |
| En varig fest (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
June 28, 1992 |
Actor (Hal / Dunning) |
| Gomraths måne (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
March 21, 1992 |
Translation, Other, Direction |
| Den ulykksalige enke i Michigan (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
Navember 17, 1991 |
Actor |
| Affæren Anders Jahre (Norwegian Broadcasting Corporation's TV drama division) |
Navember 11, 1991 |
Actor (Mann ved gjerdet) |
| Raskolnikov (The National TheatreThe Torshov Theatre) |
Navember 1, 1991 |
Actor (Dimitrij Prokovitsj Rasumikhin, Raskolnikovs venn / Pjotr Petrovitsj Lusjin, Dunjas forlovede / Nikolaj Dementjev, malersvenn / Student / Doktor / Kusk) |
| Trollstenen fra Brisingamen (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
October 13, 1990 |
Direction |
| Fortsettelsen (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
May 8, 1990 |
Actor (Tanquy / Mannsstemme), Translation |
| Trollmannens nevø - Drømmen om Narnia (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
December 9, 1989 |
Direction |
| Orestien (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
Navember 5, 1989 |
Direction, Adapted by |
| The Foreigner (The National TheatreThe Torshov Theatre) |
September 28, 1989 |
Actor (Peter "Padda" Lesueur) |
| Hei igjen (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
April 11, 1989 |
Translation, Voiceover |
| Takk og farvel (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
March 20, 1989 |
Translation |
| Verdens eldste såpeopera (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
December 26, 1988 |
Actor |
| Forvandlingen (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
July 24, 1988 |
Actor |
| Robin Hood (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
March 12, 1988 |
Direction |
| Benny Bokser (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
December 23, 1987 |
Direction |
| Mamma Mia (Opera Mobile AS) |
December 16, 1987 |
Direction |
| Melindas mystiske mysterium (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
October 26, 1987 |
Actor (Alfredsen) |
| Purpose (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
May 17, 1987 |
Direction |
| Mord på Røde Oktober (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
April 5, 1987 |
Actor (Sjåfør) |
| Flipper (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
January 18, 1987 |
Direction |
| Svermere (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
January 10, 1987 |
Actor (Fiskergutt 2) |
| Alice i Eventyrland (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
September 27, 1986 |
Direction, Other |
| Tidsmaskin i Technicolor (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
August 16, 1986 |
Actor (Rockymerone) |
| Cloud Nine (Homansbyen TeaterselskapLilith Frisk & Vilt) |
September 14, 1985 |
Actor (Harry Bagley, oppdagelsesreisende, 1. akt / Martin, Bettys svigersønn, 2. akt) |
| Stikk'a Shelley (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
September 9, 1985 |
Actor (Sosialrådgiver) |
| Jomfruens bønn (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
May 13, 1985 |
Translation, Direction |
| Giulietta og Alfa Romeo (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
April 22, 1985 |
Voiceover |
| Mummipappa på eventyr (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
April 13, 1985 |
Direction |
| Du har ikke en sjangs! - Ta´n! (Norwegian Broadcasting Corporation's TV drama division) |
October 9, 1984 |
Actor (Politimann) |
| Natten er dagens mor (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
October 6, 1984 |
Actor (Fortelleren) |
| Kvitt eller dobbelt (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
September 9, 1984 |
Direction |
| Øya (Vikateatret) |
1984 |
Actor |
| Morderen uten ansikt (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
Navember 26, 1983 |
Direction |
| J for Jon, A for Aina (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
Navember 17, 1983 |
Direction |
| Of Mice and Men (Nordland Theatre) |
March 4, 1983 |
Actor |
| Flink gutt (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
September 16, 1982 |
Direction |
| Joakim (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
April 17, 1982 |
Direction |
| Helten på den grøne øya (Nordland Theatre) |
February 19, 1982 |
Actor (Gamle Mahoon) |
| The Caucasian Chalk Circle (Nordland Theatre) |
October 1981 |
Actor (SA-mann) |
| Det gylne landet Elidor (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
June 27, 1981 |
Direction, Actor (En rytter / En vakt) |
| Meeting at the Mountain Pasture (The National Theatre) |
March 31, 1981 |
Actor (Steensby) |
| Nå stumper vi røyken, Stumpen (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
March 29, 1981 |
Direction |
| Whittenland (The National Theatre) |
February 12, 1981 |
Actor (Pål) |
| Den farlege dammen (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
Navember 10, 1980 |
Actor (Ronald Jones) |
| Fremmed* (Stranger) (Teatret Vårt (Our Theatre)) |
September 12, 1980 |
Translation |
| Skjulte fiender (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
August 30, 1980 |
Actor (Stemmen (Hankins)) |
| Pelle og superstøvlene (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
May 24, 1980 |
Direction |
| Den som henger i en tråd (Norwegian Broadcasting Corporation's TV drama division) |
February 26, 1980 |
Actor (Jonas Kruse) |
| Sherlock Holmes (The National Theatre) |
February 23, 1980 |
Actor (Lettpåtå McTague) |
| Den fillete dukken (The National Theatre) |
Navember 27, 1979 |
Actor (Portvakten / Skredderen / Frisøren) |
| Det perfekte alibi (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
October 20, 1979 |
Direction |
| Ballongen sprekker (The National Theatre) |
June 6, 1979 |
Actor (Pappa) |
| Sascha (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
February 10, 1979 |
Direction |
| After Magritte and The Real Inspector Hound (The National Theatre) |
January 24, 1979 |
Actor (Simon Gascoyne i Hvem er den gale Inspector Hound?) |
| Dere kunne bare latt være å få oss (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
August 28, 1978 |
Direction |
| Brand (The National Theatre) |
June 10, 1978 |
Actor (En bonde) |
| Musikk gjennom Gleng* (Music through Gleng) (The National Theatre) |
April 8, 1978 |
Actor (Johan Sanders) |
| The League of Youth (The National Theatre) |
February 4, 1978 |
Actor (Kandidat Helle, huslærer på Storli) |
| Veska (The National Theatre) |
January 11, 1978 |
Actor (Sven Arne) |
| Dantons død (The National Theatre) |
September 10, 1977 |
Actor (Lyoneseren) |
| Camp (The National Theatre) |
May 11, 1977 |
Actor (Dick) |
| When the Robbers Came to Cardamom Town (The National Theatre) |
December 9, 1976 |
Actor (Kasper) |
| Nattfuglene (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
September 18, 1976 |
Direction |
| Kennedys barn (The National Theatre) |
August 26, 1976 |
Actor (Mark) |
| De kaller oss pøbler* (They call us thugs) (The National Theatre) |
April 3, 1976 |
Actor (Hugo) |
| ...kommer på tirsdag* (...arrives on Tuesday) (The National Theatre) |
January 29, 1976 |
Actor (Frank) |
| En våken og fri presse (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
January 8, 1976 |
Actor (Max, sosialist) |
| A Streetcar Named Desire (The National Theatre) |
December 10, 1975 |
Actor (Steve Hubbell) |
| The Taming of the Shrew (The National Theatre) |
May 7, 1975 |
Actor (Curtis, Petruccios tjener) |
| The Sea (The National Theatre) |
February 1, 1975 |
Actor (Hollarcut) |
| Unntagelsen og regelen (The National Theatre) |
January 25, 1975 |
Direction |
| Sommerpiken (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
June 26, 1974 |
Direction |
| Midshipman Hornblower (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
June 14, 1974 |
Actor (Løytnant Chalk m. fl.) |
| Yvonne, prinsesse av Burgund (The National Theatre) |
March 27, 1974 |
Actor (Cyprian) |
| Den politiske kannestøper (The National Theatre) |
March 31, 1973 |
Director’s assistant, Actor (Frans knivsmed, medlem av Collegium politicum) |
| The Threepenny Opera (The National Theatre) |
January 27, 1973 |
Actor (Eddie / Filch, tigger / Molly, hore / Konstabel 1) |
| Saker og ting (The National Theatre) |
Navember 4, 1972 |
Translation, Direction |
| God aften, mitt navn er Cox - 5. serie (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
September 29, 1972 |
Actor (Benjamin Bryan) |
| Tolvskillingsoperaen (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
September 14, 1972 |
Actor (Filch, ein tiggaraspirant) |
| Vennskapets frukter (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
May 18, 1972 |
Actor |
| Leonce and Lena (The National Theatre) |
March 22, 1972 |
Actor (Valerio, Landsråden, Politikonstabel 2) |
| Rekviem for Janis Joplin (Volundar) |
March 16, 1972 |
Voiceover |
| Romeo and Juliet (The Norwegian Touring Theatre (Riksteatret)) |
September 13, 1971 |
Actor (Peter. Capulets tjener) |
| Amerika-turen (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
July 8, 1971 |
Voiceover |
| King Lear (The National Theatre) |
March 27, 1971 |
Actor (En tjener) |
| The Homecoming (The National Theatre) |
Navember 28, 1970 |
Director’s assistant |
| Tidene skifter (The National Theatre) |
Navember 18, 1970 |
Script, Actor |
| Frendeløs (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
Navember 7, 1970 |
Actor (Bob, klovn) |
| Duer i skuddet (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
April 18, 1970 |
Actor (Boris) |
| Kong Edward II (The National Theatre) |
February 11, 1970 |
Actor (Gurney) |
| The Sandbox (The National Theatre) |
January 10, 1970 |
Actor (Johan, sønn av mor 1) |
| Takk for at De kom, Mr. Pike (The National Theatre) |
September 18, 1969 |
Actor (Waight) |
| Ærefrykt for livet (Norwegian Broadcasting Corporation's TV drama division) |
August 5, 1969 |
Actor |
| Tolvskillingsoperaen (Statens teaterskole) |
March 26, 1969 |
Actor |
| På villstrå (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
September 21, 1968 |
Actor (Postkjøreren) |
| Til ild og bål (Norwegian Broadcasting Corporation's radio drama division) |
September 2, 1968 |
Actor (Berteus) |
| Rosencrantz & Guildenstern Are Dead (The National Theatre) |
August 28, 1968 |
Director’s assistant |
| Freden, friheten, kjærligheten - og alle sammen* (Peace, freedom, love - and everyone) (The National Theatre) |
March 23, 1968 |
Actor (Espen (Askeladd)) |
| Skipper Worse (Norwegian Broadcasting Corporation's TV drama division) |
March 2, 1968 |
Actor (Lauritz) |
| Morderne (The National Theatre) |
January 6, 1968 |
Actor (Schufterle, libertiner, senere banditt) |
| When the Robbers Came to Cardamom Town (The National Theatre) |
Navember 4, 1967 |
Actor (Pølsemakeren) |
| Oppbevares tett lukket . . . (The National Theatre) |
September 30, 1967 |
Actor (Gregory) |
Search