Binnabánnaš

Inngår i produksjon Binnabánnaš, samisk barne-TV, produsert av NRK Sápmi.

Det lille reinsdyret Binnabánnaš (samisk for «bitteliten») ble laget for at samiske barn skulle få en egen figur å identifisere seg med; en figur på deres egen «alder» og som snakket deres språk. Figuren ble lansert i 2018 og var på riksdekkende Barne-TV hver ettermiddag.

Binnabánnaš er en nysgjerrig reinsdyrkalv som skal appellere til barn i 3-6 års alderen. Den lille fisken Ujujju er kosedyret til Binnabánnaš. Ujujju har siden 2021 blitt levendegjort, med styringsmekanisme og stemme. Binnabánnaš er venn med Fantorangen, som av og til er på besøk i de samiske programmene

Informasjon

(Objekt ID 146942)
Objekttype Teaterfigur
Produksjonsdato 2018
Kategori Muppet
Emneord Barn, TV-figur
Størrelse ca. 75 cm høy
Lisens

© NRK

Sist endret 17.06.2025
Opprettet 15.03.2024

Teaterfigur

Teaterfigurer, bedre kjent som teaterdukker, har spilt på norske scener i generasjoner, til stor glede for publikum i alle aldersgrupper.

Gå til Teaterfigur

Les mer

Formålet med å utvikle karakteren Binnabánnaš og produsere frittstående episoder over flere sesonger, var å styrke samisk språk og kultur, og bidra til at nye generasjoner blir eksponert for de tre største samiske språkene nordsamisk, lulesamisk og sørsamisk. Tidligere direktør for NRK Sápmi Mona Solbakk, har uttalt: "Figuren er i ferd med å bli en viktig forvalter av det samiske språk».

Figuren Binnabánnaš er laget hos NRK, ved designer Rune Røsting og figurmaker Christina Espedal. Les mer om tilblivelsen her: NRK Beta

Figurspillere:
Binnabánnaš: Inga Biret Marja Triumf og Liv Natalie Nymo
UjujjuAsllat Niillas Anti

Figuren Binnabánnaš finnes både som TV-dukke og som maskot i full menneskestørrelse. Den finnes også som kosedyr for salg, produsert på lisens fra NRK. 

Kilder: NRK. Helgesen, Anne: Utstillingstekster til "Alle tiders barndomshelter". Slottsfjellsmuseet/Figurfestspillene 19.-28. januar 2024. Aftenposten: www.aftenposten.no/kutur/i/G1nAd4/den.-samiske-fantorangen
Utlånt av NRK
Registrert: 10.03.2024.

Nordsamisk: https://tv.nrk.no/serie/binnabannas

Lulesamisk: https://tv.nrk.no/serie/binnabannasj-julevsamegiellaj

Sørsamisk: https://tv.nrk.no/serie/binnabannas-aaarjelsaemieng-elesne

Materialtyper

Binnabánnaš har en munn som kan åpnes og lukkes. Øynene er laget av glass. Binnabánnaš har et lite og et stort horn, som med hensikt er gjort uperfekte. Hodet og kroppsdeler er av skumplast og trukket med ullfilt. Pelsen er grå med beige felt i ansiktet og på kroppen. 

Konstruksjon/teknikk

Munnpartiet til TV-figuren har stor bevegelighet, det samme har halsen. Figuren har både spilleråpning i underkant av kroppen og i nakken, for å kunne gi variert spill for TV-produksjon. Med den andre hånden kan figurspilleren styre hendene ved hjelp av tynne stenger. Ved hjelp av en ekstra spiller, kan også beina beveges med stenger festet til føttene.

Tilknyttet (3)
Christina Espedal (person) – Figurmaker
Rune Røsting (person) – Designer
NRK (organisasjon) – Opphavsperson