Prinsessedrama

Heddajuryen oppga følgende begrunnelse for prisen til Kine Bendixen:

"Prisvinneren fremstiller et tragisk livsløp med en blanding av intelligent innlevelse og kjølig avstand. Hun finner frem stykkets bisarre undertoner, filosofiske utlegninger og popkulturens klisjeer. Alt dette formidler hun med absurd humor og sårbarhet. Forfatterens rasende flom av ord fikk gjennom henne en tolk som kunne ta vare på språkets energi og det skiftende og hemmelighetsfulle i en assosiasjonsrik tekst. Prisvinnerens tolkning av ett av vår tids ikoner, en kvinne som utslettet seg selv og spilte rollen som media hadde regissert til henne, er en stor prestasjon. Dramatikeren sier at hun ville lage en frekk motsvarighet til de store kongedramaene. Årets prisvinner tar imot utfordringen; Jackie Kennedy, i Prinsessedrama, ble i hennes tolkning en elsket og bedratt, opphøyet og ydmyket dronning. Årets pris for beste kvinnelige birolle/medspiller går til Kine Bendixen."

På hjemmesiden til Trøndelag Teater står blant annet følgende om Prinsessedrama:

"Hvem vil ikke være prinsesse? Gå med store kjoler og ha langt, slitesterkt hår? Hvem vil ikke være prins? Ri på hvite hester og redde vakre jenter fra tårn, drager og alenemortilværelse?

I Prinsessedrama møter vi Snehvit, Tornerose, Jackie Kennedy Onassis og deres menn. Alle er de på sin måte mytiske skikkelser som har vært med på å skape de bildene vi har av hva en prinsesse skal være. Men dette er ingen teaterforestilling for småpiker.

Østerrikske Elfriede Jelinek tegner nemlig et litt annet bilde av disse karakterene enn de vi kjenner fra tegnefilmene, eventyrene og ukebladene. Hos Jelinek er karakterene sjablonger som kommenterer maktforhold og avmakt gjennom absurde sammenligninger, humor og et vakkert suggererende språk. Prinsessedrømmen gikk i oppfyllelse - med alt den fører med seg av smerter, stemødre og døde ektemenn.

Elfriede Jelinek er kjent for sine hudløse romaner og grensesprengende teaterstykker. Hun er både hatet og elsket i sitt hjemland og svært anerkjent verden over. I 2004 fikk hun Nobels Litteraturpris for sin 'musikalske strøm av stemmer og motstemmer i romaner og skuespill som med ekstraordinær språklig nidkjærhet avslører absurditetene i samfunnets klisjeer og deres undertvingende makt'.

Trøndelag Teater har de siste årene fått flere forespørsler om vi ikke snart skal sette opp noe av Elfriede Jelinek. Derfor er det en glede å presentere Norgespremieren på Prinsessedrama.

Til å regissere dette satiriske samtidsdramaet har vi hentet inn Hilde Brinchmann Børresen. En ung regissør som gjester Trøndelag Teater for første gang. Hun vil ta oss med inn i en magisk eventyrskog hvor ikke alt er som det skal være. Eller er det egentlig akkurat sånn det skal være?"

KILDER:

Nasjonalbiblioteket, digitalisert forestillingsprogram overlevert Sceneweb 13.08.2015

Heddaprisen, heddaprisen.no, 10.06.2013, http://www.heddaprisen.no/pub/heddaprisen/main/?aid=1176

Trøndelag Teater, trondelagteater.no, 21.05.2013, http://trondelagteater.no/forestillinger/2012/prinsessedrama/

Trøndelag Teaters repertoardatabase. Giver: Trøndelag Teater, 21.05.2014

Frida Holsten Gullestad, dato ukjent, Adresseavisen [Trondheim]:
"Om eventyrprinsesser, lasersverd og eksistens. Underholdende alvorlig teater ispedd en god dose feminisme og massekulturelle effekter [...] Vi underholdes og ler, og blir klokere av helheten [...] Kine Bendixen er mesterlig som ikonet Jackie O. Kennedy."

Amund Grimstad, Mytar og røyndom, 01.09.2012, Klassekampen:
"Underholdande om mytar og kjønnsroller, men ikkje spesielt provoserande [...] godt spel er kombinert med mye både intelligent og surrealistisk tekst."

Helene Hersdal, dato ukjent, Radio Revolt [Trondheim]:
"Regissør Hilde Brinchmann har gjort en fantastisk jobb med å komprimere Jelineks bibel av et manus ned til en overkommelig tekstmengde, samtidig som hun har klart å blande både humor, alvor og ikke minst barndomsnostalgi [...] Alle de tre prinsessene fører mer eller mindre en dialog med seg selv, om livets store spørsmål, og spesielt imponerende er Kine Bendixen, i rollen som Jackie Kennedy, hvor hun ene og alene klarer å holde drivet og interessen oppe i en hel halvtime."